| |
 |
|
|
|
              |
|
|
|
panchatantram
…ÅŒh«Õ
NՓŌ՜¿Õ
NÕ“ÅŒÕ-œ¿¢˜ä..
Í窽Õ-«Û©ð F@ÁÙ}-Êo-X¾Ûpœ¿Õ
ÅçX¾p-©Õ’à «*a-Íäêª
¹X¾p-©-©Ç¢šË „ê½Õ-Âß¿Õ.
NÕ“ÅŒÕ-œ¿¢˜ä ÅŒÊ Æ«-®¾-ªÃ-EÂË
«Ö“ÅŒ„äÕ «ÕÊ Ÿ¿’¹_-ª½-Âí*a
X¾¦s¢ ’¹œ¿Õ-X¾Û-¹×-¯ä-„Ãœ¿Õ
ƢŌ-«Ö“ÅŒ¢ Âß¿Õ.
«ÕJ NÕ“ÅŒÕ-œ¿¢˜ä ‡«ª½Õ?
Ưä-ŸÄ-EÂË ¤ÄX¾X¾Û
X¾ÊÕ© ÊÕ¢œË «Õª½-©äa-„Ãœ¿Õ....
«Ö{-©-Åî¯ä
«¢ÍŒÊ
®¾«Ö-•¢©ð
ÅçL-„çj-Ê-„Ã@ÁÙ} ¹؜Ä
„çÖ®¾-’Ã-@Á}-Íä-Ōթðx
ƒ˜äd „çÖ®¾-¤ò-Ōբ-šÇª½Õ.
Æ©Ç „çÖ®¾-¤ò-«-šÇ-EÂË
«Ö{-ÂÃ-J-Ōʢ „çÖ®¾-’Ã-@Á}¹×
¦Ç’à …X¾-¹-J-®¾Õh¢C.
¹ÊÕ¹ «Ö{-ÂÃ-ª½Õ-©Õ’Ã
…¢œË «¢ÍŒÊ Í䮾Öh
…¢œä «¢ÍŒ-¹×-©ÊÕ
‡X¾Ûpœ¿Ö ‹ ¹¢{ ¹E-åX-œ¿Õ-Ōբ-œÄ-©E
¨ ¹Ÿ±¿ ÅçL-§ŒÕ-èä-®¾Õh¢C.
ÅŒyª½-X¾œË
ÊNÕtÅä...
°N-ÅŒ¢©ð
‡«-éªj¯Ã ÂíÅŒh-„ê½Õ
‡Ÿ¿Õ-éªj-Ê-X¾Ûœ¿Õ
„ÃJ ‚¹-ª½¥-ºÌ-§ŒÕ-„çÕiÊ
«Ö{©Õ ÊNÕt æ®o£¾Ç¢
Í䧌Õ{¢ ƢŌ «Õ¢*-C-ÂÃ-Ÿ¿E
å£ÇÍŒa-J-®¾Õh¢C ¨
¹Ÿµ¿. ƒC X¾¢ÍŒ-ÅŒ¢-“ÅŒ¢-©ðE
NÕ“ÅŒ-©Ç¦µ¼¢ Ưä
ÅŒ¢“ÅŒ¢©ð …¢C. «Õ’¹-Ÿ±¿-Ÿä-¬Á¢©ð
«Õ¢ŸÄ-ª½-«A Ưä
«Ê¢ …¢C.
ƒÅŒ-ª½Õ-©Â¹×
åXšËd¢Ÿä «ÕÊ-²ñ«át
ƒÅŒ-ª½Õ-©Â¹×
åXšËd ÅÃÊÕ AÊoŸä ÅŒÊ-²ñÅŒÕh.
¹؜¿-åX-šËdÊ ²ñ«át
ÍŒÍÃa¹ „ç¢{-ªÃŸ¿Õ
Æ¯ä ®¾ÅÃuEo Eª½Ö-XÏ-®¾Õh¢C
¨ ¹Ÿ±¿. ƒC X¾¢ÍŒ-ÅŒ¢“ÅŒ¢
NÕ“ÅŒ-©Ç-¦µ¼¢©ð
•¢¦Õ¹ «%ÅÃh¢ÅŒ¢
Ưä-æX-ª½ÕÊ …¢C. X¾Üª½y¢
¹©Çuº ¹{¹¢ Ưä
X¾{d-º¢©ð ¦µãjª½-«Ûœ¿Õ
Æ¯ä ŠÂ¹ „ä{-’Ãœ¿Õ
…¢œä-„Ãœ¿Õ.
ʳÄdEo
Åç*a-åX˜äd Åí¢Ÿ¿-ª½-¤Ä{Õ
Ōʢ
’õœ¿
Ÿä¬Á¢©ð X¾Üª½y¢
‹ Æ“’¹-£¾Éª½¢ …¢œäC.
‚ Æ“’¹-£¾É-ª½¢©ð
Ÿä«-¬Áª½t Æ¯ä „äŸ¿-X¾¢-œË-Ō՜¿Õ
…¢œä-„Ãœ¿Õ. ‚ X¾¢œË-ÅŒÕ-œËÂË
N„Ã-£¾É-„çÕiÊ ÅŒªÃyÅŒ
‡¢ÅŒ-ÂÃ-©Ç-EÂË ®¾¢ÅÃÊ¢
¹©Õ-’¹-©äŸ¿Õ. ®¾¢ÅÃÊ¢
©äŸ¿Êo C’¹Õ©Õ ÆÅŒ-œËÂË
ÆÅŒœË ¦µÇª½u¹×
ɢϊC.
èðL-«Ö-LÊ
X¾EÂË ¤òÅä...
Âí¢ÅŒ-«Õ¢C
ÅŒ«ÕÂ¹× Æ«-®¾-ª½-«á¯Ão
©ä¹-¤ò-ªá¯Ã
Æœ¿f¢ «*aÊ “X¾A-X¾-E-©ðÊÕ
è諾-X¾-œ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ.
‚ X¾E Í䧌Õ-šÇ-EÂË ÅŒ«Õ
¬ÁÂËh ®¾J-¤ò-ŌբŸî
©äŸî, Æ¢Ÿ¿Õ¹×
ÅŒ«Õ §ŒáÂËh ®¾£¾Ç-¹-J-®¾Õh¢Ÿî
©äŸî Æ¯ä ‚©ð-ÍŒÊ
Æ®¾©Õ …¢œ¿¯ä …¢œ¿Ÿ¿Õ.
Åç©Õ’¹Õ
¹Ÿ±Ä “X¾²Än-¯Ã-EÂË
Ÿ¿ª½pº¢ ¹Ÿ±Ä-«Õ¢-•J
X¾Û®¾h¹¢
N©Õ« Æ¢Ÿ¿Õ©ð \«á¢Ÿî,
ŸÄE N©Õ« OÕŸ¿ ‚ŸµÄ-ª½-X¾œË
…¢{Õ¢Ÿä ÅŒX¾p, ŸÄEo ‡¢ÅŒ
Æ¢Ÿ¿¢’à ÅçÍÃaª½Õ,
‡«ª½Õ ÅçÍÃaª½Õ
Ưä N†¾-§ŒÖ-©-OÕŸ¿
‚ŸµÄ-ª½-X¾œË …¢œ¿Ÿ¿Õ.
§ŒÖ¦µãj-«Õ¢C “X¾®ÏŸ¿l´
ª½ÍŒ-ªá-ÅŒ© ¹Ÿ±ÄE¹-©Åî
'¹Ÿ±Ä-«Õ¢-•-JÑE “X¾ÍŒÕ-J¢*...
‡«-J-X¾E
„Ãêª Í䧌ÖL
¤òF©ä
¹ŸÄ ÆE X¾ª½Õ© X¾E
OÕŸ¿ „䮾Õ-¹ע˜ä
Íäèä-ÅŒÕ©Ç Â¹³Äd©Õ
ÂíE-Åç-ÍŒÕa-¹×-Êo˜äx.
«Õ¢*-Ōʢ …¢œ¿-«-ÍŒÕa-ÂÃF
ÆC-Â¹ØœÄ Æ¢ÅŒ©Ç
NÕA-OÕJ «Û¢œ¿-¹Ø-œ¿-Ÿ¿E
ÍçæXp ¨ ¹Ÿ±¿ X¾¢ÍŒ-ÅŒ¢“ÅŒ¢
NÕ“ÅŒ-¦µä-Ÿ¿¢©ð ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
X¾Üª½y¢ „ê½-ºÇ®Ï
Ê’¹-ª½¢©ð ŸµÄ«-¹-«Õ-©Õxœ¿Õ
Æ¯ä ª½•-¹ל¿Õ
…¢œä„Ãœ¿Õ.
®¾¢Ÿ¿ª½s´
¬ÁÙCl´ ©ä¹-¤òÅä
\ X¾E-Íä-®Ï¯Ã
®¾«Õ§ŒÕ¢, ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢-©Ç¢šË
„ÚËÂË ÅŒT-Ê-{Õx’à …¢œÄ-©E
Æ©Ç Âù-¤òÅä
“X¾«Ö-ŸÄ©Õ, Æ«-«Ö-¯Ã©Õ
‡Ÿ¿Õ-ªíˆ-«-©®Ï «®¾Õh¢-Ÿ¿E
ÅçL-§ŒÕ-Íç-X¾Ûh¢C
¨ ¹Ÿ±¿. ƒC X¾¢ÍŒ-ÅŒ¢“ÅŒ¢
ƯÃ-©ð-*ÅŒ ÂêÃu©Õ
Ưä ÅŒ¢“ÅÃ-EÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*¢C.
ƤħŒÕ¢
©äE …¤Ä§ŒÕ¢ ‚©ð-*¢-ÍÃL
\Ÿçj¯Ã
¹³Äd-Eo¢* ’¹˜ãd-¹ˆ-Ÿ¿-©-ÍŒÕ-¹×-Êo-X¾Ûpœ¿Õ
¬Ç¬Áy-ÅŒ¢’à ®¾ÕÈ-«Õ-§ŒÕ¢’Ã
«Û¢œä¢-Ÿ¿Õ¹×
…X¾-¹-J¢Íä …¤Ä-§ŒÖEo
‚©ð-*¢-ÍÃL ÅŒX¾p ÅÃÅÈ-L-¹-„çÕiÊ
®¾Õ‘Ç-Eo*a ‚ ÅŒªÃyÅŒ ¹³Äd-©ÊÕ
ÅçÍäa …¤Ä-§ŒÖEo ‚©ð-*¢-ÍŒ-¹Ø-œ¿-Ÿ¿E
¨ ¹Ÿ±¿ N«-J-²òh¢C.
Åîœí-¹-ª½Õ¢-œËÊ...
‡Â¹ˆ-œËÂÌ
ÅÕ-©ä-¹עœÄ
Š¢{-J’à „ç@Á}{¢, ‡«ª½Ö
Åîœ¿Õ ©ä¹עœÄ
Š¢{-J’à ‚©ð-*¢-ÍŒ{¢, Š¢{-J’Ã
AÊœ¿¢, Æ¢Ÿ¿ª½Ö E“Ÿ¿-¤ò-ªáÊ
Íî{ „äÕ©Õ-ÂíE …¢œ¿{¢
ƒ©Ç¢šËN «Õ¢*N ÂëE
åXŸ¿l©Õ \¯ÃšË ÊÕ¢œî
Íç¦Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.
«âª½Õ^-œËÂË
£ÏÇÅŒ«Û Íç¤Äp-©-ÊÕ-¹ע˜ä...
“X¾X¾¢-ÍŒ¢©ð
¹†Ïd¢* ŸäE-¯çj¯Ã ²ÄCµ¢-ÍŒ-«-ÍŒaE,
AJT AJT ¹עŸäšË Âí«átÊÕ,
ƒ¢Âà “¬ÁNÕ¢* ƒ®¾Õ¹
ÊÕ¢œË ÊÖ¯çÊÕ
B§ŒÕ-«-Íäa„çÖ ÂÃF
«âª½Õ^œË «ÕÊ-®¾ÕÊÕ
«Ö“ÅŒ¢ «Öª½a-©ä-«ÕE
‡¢ÅŒ-«Õ¢C ‡¯îo ª½ÂÃ-©Õ’Ã
Íç¤Äpª½Õ.
ÆŸµçjª½u¢
‚X¾-Ÿ¿-©Â¹× «â©¢
Æ®¾©Õ
N†¾-§ŒÕ-„äÕ-NÕšð Åç©Õ-®¾Õ-Âî-¹עœÄ
Âí¢ÅŒ-«Õ¢C “X¾A *Êo-ŸÄ-EÂÌ
…LÂË X¾œ¿{¢, ’¹Õ¢œç
E¦sª½¢ ¤ò’í-{Õd-ÂíE
¦ã¢¦ä-©ãAh ¤ò«{¢
•ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-{Õ¢C.
ƒ{Õ-«¢šË X¾J-®ÏnA «Õ¢*C
Âß¿E ®¾Ö*-®¾Õh¢C.
¨ ¹Ÿ±¿! X¾¢ÍŒ-ÅŒ¢“ÅŒ¢
NÕ“ÅŒ ¦µäŸ¿¢©ð ¨
¹Ÿ±¿ …¢C.
²ñ¢ÅŒ
ÅçLN ©ä¹-¤òÅä...
²ñ¢ÅŒ’Ã
‚©ð-*¢Íä ÅçL-N-Åä-{©Õ,
¦ÕCl´-¦©¢ ©ä¹-¤òÅä
¹³Äd©Õ ÅŒX¾p-«E å£ÇÍŒa-J-®¾Õh¢C
¨ ¹Ÿ±¿. \X¾-E-Íä-§ŒÕ-šÇ-E-éÂj¯Ã
ƒ¢Âí-¹-J-OÕŸ¿, „ê½Õ
ÍçæXp ‚©ð-ÍŒ-Ê© OÕŸ¿
‚ŸµÄ-ª½-X¾-œ¿{¢ «Õ¢*-C-ÂÃ-Ÿ¿E
®¾Ö*¢Íä ¨Â¹Ÿ±¿
X¾¢ÍŒ-ÅŒ¢“ÅŒ¢ ƯÃ-©ð-*ÅŒ
ÂêÃu©Õ Ưä ÅŒ¢“ÅÃ-EÂË
®¾¢¦¢-Cµ¢-*-ÊC.
®¾«Õ-§ŒÕ-®¾Öp´Jh...
ÆÊ¢-ÅŒ-¬ÁÂËh
ª½Â¹
ª½Âé «ÕÊ-®¾h-ÅÃy-©ÕÊo
®¾«Ö-•¢©ð ¬ÇK-ª½-¹¢’Ã
¬ÁÂËh-£ÔÇ-ÊÕ-©ãj-Ê-„ê½Õ
¹³Äd-©ã-Ÿ¿Õ-éªj-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
¹עT-¤ò-¹עœÄ
ÂíCl-¤ÄšË ®¾«Õ-§ŒÕ-®¾Öp´-JhE
“X¾Ÿ¿-Jzæ®h ¹³Äd-©-¦Ç-J-ÊÕ¢œË
’¹˜ãd-¹ˆ-«-ÍŒaÊo N†¾-§ŒÖEo
N«-J¢Íä ¹Ÿ±ä ƒC.
ÅŒÊ-„Ã-JE
Aª½-®¾ˆ-Jæ®h...
X¾¢ÍŒ-ÅŒ¢“ÅŒ¢
ÆX¾-K-ÂË~ÅŒ ÂÃJ-ÅŒy¢©ð
ÍçXÏpÊ ¨ ¹Ÿ±¿ ÅŒÊ-„Ã-JE,
Æ¢Ÿ¿Õ-©ðÊÖ ÅŒÊ
ƒ¢šðx-„Ã-J¯î, Ōʹ×
²ñ¢ÅŒ¢ ÆÊÕ-¹×-Êo-„Ã-J¯î
Aª½-®¾ˆ-J¢-*-Ê¢-Ÿ¿Õ-«©x
¹Lê’ “X¾«ÖŸ¿„äÕ¢šð
N«-J-²òh¢C.
¦ÕCl´
‡Â¹×ˆ-„çj¯Ã...
\Ÿî...
¦ÕCl´ Ō¹׈„çj ¨
X¾E-Íä¬Ç... ÆE \„çj¯Ã
¤ñª½-¤Ä{Õx •J-T-Ê-X¾Ûpœ¿Õ
Âí¢ÅŒ-«Õ¢C ÅŒÊ ÅçL-N-ÅŒ-¹׈-«-ÅŒ-¯ÃEo
E¢C¢-ÍŒÕ-¹ע{Ö Â¹E-XÏ-®¾Õh¢-šÇª½Õ.
ƒÊÕ-«á-Åî-¤Ä{Õ
ÆToÂÌ ®¾„çÕt{ Ÿç¦s©ä...
X¾¢ÍŒ-ÅŒ¢-“ÅŒ¢-©ðE
N“’¹£¾Ç¢ Ưä ÅŒ¢“ÅÃ-EÂË
®¾¢¦¢-Cµ¢-*-ÊC ¨ ¹Ÿ±¿.
ƒÊÕ-«áÊÕ Âë-©-®ÏÊ
‚ÂÃ-ª½¢-©ðÂË «Öª½a-šÇ-EÂË
ŸÄEo ÂÃLa ®¾„çÕt-{Åî
ÂíšËd «¢ÍŒÕ-Åê½Õ.
‚ ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ƒÊÕ-«á-Åî-¤Ä{Õ
ÆToÂË Â¹ØœÄ ®¾„çÕt{
Ÿç¦s©Õ ÅŒX¾p«Û.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ®Ï-E-«Ö |
| ªÃ-„çÖ-° X¶Ï-©üt®Ï-šÌ-©ð 'ªÃ«Õ§ŒÖu «²Äh«§ŒÖuÑ. |  | | 'ÂÃuéª-¹dªý ÂíÅŒh’à …¢C ¹ŸÄ ÆE w˜ãj Íä¬Ç. ©ðX¾© Š-J->-Ê-©ü Æ©Çê’ …¢CÑ Ð ¦%¢ŸÄ-«Ê¢©ð ‡Fd-‚ªý X¾LÂËÊ œçj©Ç’û ƒC.®¾J-ÂíÅŒh ¹Ÿ±¿-©Â¹Ø, „çjN-Ÿµ¿u-„çÕiÊ ¤Ä“ÅŒ©Â¹Ø ‡Fd-‚ªý ‡X¾Ûpœ¿Ö ®ÏŸ¿l´„äÕ. | | More.. |
|
|
|
| -«®¾Õ¢-Ÿµ¿ª½ |
| XÔ®Ô-‹-œÎ.. X¾-J-³Äˆª½¢ -…¢--C! |  | | ¦Â¹ˆ-X¾-©-ÍŒ’à …Êo„ê½Õ ŠÂ¹ˆ²ÄJ’à ¦ª½Õ«Û åXJT¯Ã... „çášË«Õ©Ö, Ƅâ*µÅŒ ªî«Ö© «¢šË ®¾«Õ®¾u©Õ ƒ¦s¢C åXœ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão... ¯ç©®¾J ®¾J’Ã_ ªÃ¹-¤ò¹-¤ò-ªá¯Ã... | | More.. |
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
|
|
| |
|
|
|