|
¡ªÃ-«Õ-ÍŒ¢“Ÿ¿ÕœË
Oœîˆ©Õ «ÕªÃu-Ÿ¿©Õ
ŠÂ¹J
«©x \Ÿçj¯Ã „äÕ©ÕÊÕ ¤ñ¢CÊ ÅŒªÃyÅŒ „ÃJÅî ‡¢ÅŒ ¹%ÅŒ-•cÅà X¾Üª½y-¹¢’à “X¾«-Jh¢-ÍÃL
Ưä N†¾-§ŒÖ-EÂË …ŸÄ-£¾Ç-ª½-º’à ¹E-XÏ-®¾Õh¢C ¨ ¹Ÿ±Ä ®¾¢Ÿ¿ª½s´¢. „ÃMtÂË
ªÃ«Ö-§ŒÕº¢ …ÅŒh-ª½-Â✿ «áåXjp-‡-E-NÕŸî ®¾ª½_©ð ƒC …¢C.
X¾šÇd-Gµ-æ†Â¹
«Õ£¾Çô-ÅŒq«¢ ƪáÊ ÅŒªÃyÅŒ ªÃ«áœ¿Õ “X¾•-©ÊÕ ÍŒÂ¹ˆ’à ¤ÄL-®¾Õh-¯Ãoœ¿Õ. X¾šÇd-Gµ-æ†Â¹
…ÅŒq-„Ã-EÂË ‡¢Ÿ¿-骢-Ÿ¿-J¯î ‚£¾Éy-E¢-ÍÜ¿Õ. „ê½¢Åà ªÃ«á-œË-*aÊ ‚AŸ±Äu-©ÊÕ
®Ôy¹-J®¾Öh ÆÂ¹ˆœä …¯Ãoª½Õ. ƪáÅä Æ¢ÅŒ-«Õ¢C ªÃV©Õ, “X¾«á-ÈÕ©Õ ÅŒ«Õ ÅŒ«Õ
ªÃèÇu-©ÊÕ, NŸµ¿Õ-©ÊÕ «C-L-åXšËd ÅŒÊ Ÿ¿’¹_êª Âé-êÂ~X¾¢ Íä§ŒÕ{¢ «Õ¢*C Âß¿-ÊÕ-¹×-¯Ãoœ¿ÕªÃ«áœ¿Õ.
«*aÊ „ê½¢Åà ¡ªÃ-«áœ¿Õ ÆÊÕ-«Õ-Aæ®h ÅŒX¾p „ç@ì} ®ÏnA©ð ©äª½Õ. ‚ N†¾§ŒÕ¢
’¹«Õ-E¢-*Ê ¡ªÃ-«áœä „çÕ©x-„çÕ-©x’à ƢŸ¿JÂÌ Oœîˆ©Õ Íç¤Äp-©-ÊÕ-¹×-¯Ãoœ¿Õ.
«á¢Ÿ¿Õ’à ŌÊ
«Ö«Õ, NÕC±©Ç Ê’¹ª½ ªÃèÇu-Cµ-X¾A ƪáÊ •ʹ «Õ£¾É-ªÃV Ÿ¿’¹_-ª½-Âí*a Ê«Õ-®¾ˆ-J¢-ÍÜ¿Õ.
ÅŒÊÂ¹× åXŸ¿l C¹׈ ƪáÊ ‚§ŒÕÊ ªÃ«º «Ÿµ¿©ð ®¾£¾Ç-¹-J¢-*-Ê¢-Ÿ¿Õ-«©äx Ōʹ×
N•§ŒÕ¢ Í乨-J¢-Ÿ¿-¯Ãoœ¿Õ. ƒÂ~Ãy¹×, NÕC±©Ç Ê’¹ª½ ªÃV-©Â¹× «ÕŸµ¿u …Êo ®¾¢¦¢Ÿµ¿
¦Ç¢Ÿµ¿-„Ãu©Õ ‡¢Åî ¦Ç’Ã «Jl´-©Õx-ÅŒÕ-¯Ão-§ŒÕE ƯÃoœ¿Õ. ÅÃÊÕ ®¾«Õ-Jp¢Íä ª½ÅÃo-¦µ¼-ª½-ºÇ-Ÿ¿Õ-©ÊÕ
“æX«ÕÅî ®Ôy¹-J¢* NÕC±©Ç Ê’¹-ªÃ-EÂË ¦§ŒÕ-©Õ-Ÿä-ª½-«-ÍŒaE, ¦µ¼ª½ÅŒ, ¬Á“ÅŒÕ-X¶¾áo©Õ
‚§ŒÕ-ÊÂ¹× ÅՒà «²Äh-ª½E ªÃ«áœ¿Õ Íç¤Äpœ¿Õ. ªÃ«áœ¿Õ ÆÊo ‚ «Ö{-©Â¹× •Ê-¹ל¿Õ
‡¢Åî ‚Ê¢-C¢* ÅŒÊÂ¹× ¦£¾Þ-¹-J-®¾ÕhÊo ª½ÅÃo-C-ÂÃ-©ÊÖ, ÆEo ¦£¾Ý-«Õ-ÅŒÕ-©ÊÖ
ÅŒÊ Â¹×«Öéªh ®ÔÅŒ-«Õtê ƒ®¾Õh-Êo{Õx ÍçXÏp Oœîˆ©Õ X¾LÂË, NÕC±©Ç Ê’¹-ªÃ-EÂË
¦§ŒÕ-©Õ-Ÿä-ªÃœ¿Õ. ‚ ÅŒªÃyÅŒ ªÃ«áœ¿Õ ¦µ¼ª½-ÅŒÕœË „äÕÊ-«Ö«Õ ƪáÊ §ŒáŸµÄ->ÅŒÕh
Ÿ¿’¹_-ª½Â¹× «*a NʧŒÕ X¾Üª½y-¹¢’à ʫÕ-®¾ˆ-J¢* ƒ©Ç ƯÃoœ¿Õ. F«Û «ÖÂ¹× ‚Bt-§Œá-œËN,
͌՚Çd-EN ¹؜Ä. FN-*aÊ ®¾£¾Ç-ÂÃ-ªÃEo ¯äÊÕ «Õª½Õ-«-©äÊÕ. ƪáÅä éÂjê§ŒÕ
ªÃèãjÊ F ÅŒ¢“œË F OÕŸ¿ C’¹Õ©Õ åX{Õd-Â¹×¯ä “X¾«Ö-Ÿ¿-«á¢C. Æ¢Ÿ¿Õ-«©x F«Û
AJT ¦§ŒÕ-©Õ-Ÿä-ª½-{„äÕ …ÅŒh«Õ¢. F„ç¢{ ®¾«Õ%-Cl´’à ®¾¢X¾-Ÿ¿ÊÕ, NNŸµ¿ ª½ÅÃo-¦µ¼-ª½-ºÇ-©ÊÕ
B®¾Õ-ÂíE ©Â¹~t-ºÕœ¿Õ ÆÊÕ-®¾-J-²Ähœ¿Õ ÆE ƯÃoœ¿Õ ªÃ«áœ¿Õ. Æ¢Ÿ¿ÕÂ¹× §ŒáŸµÄ->ÅŒÕh
Â¹ØœÄ ®¾«Õt-A¢-ÍÜ¿Õ. ƪáÅä ªÃ«á-œË-®¾ÕhÊo ¦£¾Ý-«Ö-¯Ã-©ÊÕ AJT ÅÃÊÕ ªÃ«á-œËêÂ
ƒ®¾Õh-Êo{Õd Íç¤Äpœ¿Õ §ŒáŸµÄ->ÅŒÕh. ®¾êª-ÊÊo ªÃ«áœ¿Õ §ŒáŸµÄ->-ÅŒÕhÂ¹× “X¾Ÿ¿-ÂË~º
X¾Üª½y-¹¢’à ʫÕ-®¾ˆJ¢ÍÜ¿Õ. §ŒáŸµÄ->ÅŒÕh Â¹ØœÄ ¡ªÃ-«á-œËÂË “X¾Ÿ¿-ÂË~º
Ê«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ Íä®Ï ÅŒÊ ªÃèÇu-EÂË ¦§ŒÕ-©Õ-Ÿä-ªÃœ¿Õ. ‚ ÅŒªÃyÅŒ ªÃ«áœ¿Õ Ōʹ×
NÕ“ÅŒÕ-œçjÊ ÂÃQ-ªÃV “X¾ÅŒ-ª½l´-ÊÕ-œËE ®¾OÕ-XÏ¢-ÍÜ¿Õ. ‚ ªÃVÊÕ £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÖ-EÂË
£¾ÇÅŒÕh-ÂíE Oœîˆ©Õ X¾L-ÂÜ¿Õ. ‚ „ç¢{¯ä ÆÂ¹ˆœ¿ …Êo «Õªí¹ «âœ¿Õ «¢Ÿ¿© «Õ¢C
ªÃV-©ÊÕ ®¾OÕ-XÏ¢* Ÿ¿Õ†¾d-¦ÕCl´ ªÃ¹~-²Ä-Ÿµ¿-«áœ¿Õ ƪáÊ ªÃ«-ºÕœË «Ÿµ¿ «Õª½Õ-«-ªÃEŸ¿¢{Ö
ƢŌ-Âé¢ ¤Ä{Õ „ÃJ Æ«â©u ®¾«Õ-§ŒÖEo ÅŒÊ-Â¢ „ç*a¢-*-Ê¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Â¹%ÅŒ-•c-ÅŒ©Õ
ÅçL-¤Äœ¿Õ. „ê½¢-Ÿ¿-JÂÌ N©Õ-„çjÊ ¦£¾Ý-«Ö-¯Ã-©-E*a Oœîˆ©Õ X¾L-ÂÜ¿Õ. ‚ ªÃV-©¢ÅÃ
ƢŌ-ÂÃ-©¢-¤Ä{Õ Åëá X¾œ¿f ¹³Äd-©-Eo-šËF «ÕJ-*-¤òªá ‚Ê¢-Ÿ¿¢Åî ¦§ŒÕ-©Õ-Ÿä-ªÃª½Õ.¨
¹Ÿ±Ä ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢©ð ¡ªÃ-«áœ¿Õ •ʹ «Õ£¾É-ªÃV, §ŒáŸµÄ>ÅŒÕh, ÂÃQ-ªÃV, ƒÅŒª½
ªÃV©Õ ƒ©Ç Æ¢Ÿ¿-J-ÅîÊÖ «ÖšÇx-œËÊ Bª½Õ ’¹«Õ-E¢ÍŒ Ÿ¿’¹_C. „î¾h-„Ã-EÂË ªÃ«áœ¿Õ
Ÿçj„â¬Á ®¾¢¦µ¼Ö-Ō՜¿Õ, ¬ÁÂËh ®¾¢X¾-ÊÕoœä ƪá¯Ã ‚ N†¾-§ŒÖ-©äO ƢŌ’à ©ã¹ˆ-©ðÂË
B®¾Õ-ÂíE Æ£¾Ç¢Â¹-J¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ. æXª½Õ-æX-ª½ÕÊ Æ¢Ÿ¿-JF ’¹Õª½Õh-åX-{Õd-ÂíE
ÅŒÊ N•-§ŒÖ-EÂË „Ãêª Âê½-¹×-©E ¹%ÅŒ-•c-ÅŒ©Õ ÅçL-¤Äœ¿Õ. ŸÄ¢Åî „Ãª½Õ-X¾œ¿f
¹³Äd-©Fo «ÕJ-*-¤òªá ‚ ªÃV-©¢Åà ‡¢Åî ®¾¢Åî-†¾¢Åî ¦§ŒÕ-©Õ-Ÿä-ªÃª½Õ. ®¾£¾É§ŒÕ¢
¤ñ¢CÊ „ÃJE ’¹Õª½Õh¢-ÍŒÕ-ÂíE ¦£¾Ý-«Ö-¯Ã-©-Åî¯î, “X¾¬Á¢-®¾-©-Åî¯î ’õª½-N¢*
¹%ÅŒ-•c-ÅŒ©Õ Åç©Õ-X¾Û-Âî-„Ã-©E ƒ©Ç ¨ ¹Ÿ±Ä ®¾¢Ÿ¿ª½s´¢ N«-J-²òh¢C. ªÃ«áœ¿Õ
ÍŒ“¹-«êªh ƪá¯Ã ÅŒÊ ÆCµ-ÂÃ-ªÃEo ÍŒÖXÏ¢-ÍŒ-¹-¤ò’à ‡Ÿ¿Õ-šË-„Ãêª ’íX¾p-„Ã-ª½E
ÂÌJh¢-ÍŒ{¢ ¡ªÃ«Õ ®¾Ÿ¿Õ_-ºÇ-©Â¹× ŠÂ¹ …ŸÄ-£¾Ç-ª½-º’à ¹E-XÏ-®¾Õh¢C.
Ð
œÄ¹dªý §ŒÕ©Çx-“X¾-’¹œ¿ «ÕLx-ÂÃ-ª½Õb-Ê-ªÃ«Û
|