ÍŒL-’ÃL «á{d-œË¢-*¢C. Âî{Õ ’¹Õ¢œÎ©Õ ®¾ª½Õl-¹×E Æ{Ö ƒ{Ö ÍŒÖ¬Çœ¿Õ. ‡«ª½Ö ¹Ep¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ. X¾ÛšËd-åX-J-TÊ “¤Ä¢ÅŒ-„ãÕi¯Ã ¦ãŸ¿Õ-ª½Õ’à «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× ÊœË-ÍÃœ¿Õ. ŸÄJ-X¾-¹ˆÊ X¾ÍŒa-E-Íã{Õx ÅŒ©-©Ö-X¾ÛÅŒÖ ²Äy’¹ÅŒ¢ ÍãXÏp¯Ã …ÅÃq£¾Ç¢ …ª½-¹©Õ „㧌Õu-©äŸ¿Õ.

Âî{Õ ÅãÍŒÕa-Âî-«œ¿¢ «Õ¢*Ÿä ƪá¢-Ÿ¿-ÊÕ-¹×-¯Ãoœ¿Õ ÍŒL-’ÃL …Ÿµ¿%A ’¹«Õ-E¢*. ²ÄX¶ýd-„äªý ƒ¢>-F-ª½Õ’à ÅíL °ÅŒ¢ Æ¢Ÿ¿Õ-¹×Êo ªîV©ðx ÂíÊÕ-¹׈Êo Âî{Õ ÆC.

«Ü@ð} H˜ãÂú ÍŒC-N¢C ÅŒ¯í-¹ˆœä. …Ÿîu’¹¢ «*aÊ ÂíÅŒh©ð ‡¯îo ¹©-©Õ-¹-¯Ãoœ¿Õ. ÂíÅŒh ¦¢’Ã-ª½Õ-©ð-¹¢©ð N£¾Ç-J¢-ÍÃœ¿Õ. ²ñ¢ÅŒ «Ü@ð}E ¤ÄÅŒ åX¢Â¹×-šË©Õx X¾œ¿-’í-˜äd®Ï åXŸ¿l „äÕœ¿ ¹šËd¢-ÍÃL... Æ«ÕtÂ¹× «¢{ «¢œË-åX-{d-œÄ-EÂË «¢{-«Õ-E-†ÏE \ªÃp-{Õ-Íã-§ŒÖuL... «Ü@ð} ¯ÃÊo-’ÃJ æXª½Õ-OÕŸ¿ ¤Äª¸½-¬Ç© ¦µ¼«Ê¢ ¹šËd¢-ÍÃL...

®¾¢«-ÅŒqª½¢ Aª½-’¹-¹-«á¢Ÿä ‚ ¦¢’ê½Õ ¹©-©Fo ¹J-T-¤ò-§ŒÖªá. ‚Jn-¹-«Ö¢Ÿ¿u¢ Â©ðx *¹׈-¹×-¤ò-ªá¢C ‰šÌ ª½¢’¹¢. ÅŒÊ …Ÿîu’¹¢ «ÜœË-¤ò-ªá¢C. …Ÿîu’¹¢ Â¢ X¾C ¹¢åX-F-©Â¹× éªVu„ãÕ X¾¢¤Äœ¿Õ. X¶¾LÅŒ¢ ©äŸ¿Õ. «Õ¢* …Ÿîu’¹¢ ŸíJ-êÂ-«-ª½Â¹Ø \Ÿî ŠÂ¹šË Í㧌Õu¹ ÅŒX¾pŸ¿Õ ¹ÊÕ¹ ³ÄXÏ¢-’ú-«Ö©ü©ð Æ®Ï-å®d¢-{Õ’Ã ÍäªÃœ¿Õ. ªÃ“A@ÁÙ} XÏ©x-©Â¹× {Öu†¾¯þq Íã¦ÕŌկÃoœ¿Õ.

…Ÿîu’¹¢ ¤òªáÊ ®¾¢’¹A «Ü@ð} ‡«-JÂÌ ÅãL-§ŒÕ-¹עœÄ èÇ“’¹-ÅŒh-X¾-œÄL... ‚ N†¾§ŒÕ¢ ÅãLæ®h Æ«Õt ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿Õ-ŌբC. Æ¢Ÿ¿Õê Âî{Ö ¦Ö{Ö „䮾Õ-¹×E Ÿ¿ª½p¢’à «Ü@ð} Æœ¿Õ-’¹Õ-åX-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoœ¿Õ.

œí¢Â¹-ŸÄJ «ÜJÂË Ÿ¿’¹_J ŸÄJ. ‡{Õ-ÍŒÖ-®Ï¯Ã X¾ÍŒa-šË-Íä©Õ ¹Ep¢-Íêá. ‡Ê-¦µãj-¬ÇÅŒ¢ «Õ¢C «u«-²Ä§ŒÕ¢ OÕŸ¿ ‚ŸµÄ-ª½-X¾-œÄfª½Õ Âæ˜äd ‚Jn-¹-«Ö¢Ÿ¿u¢ “X¾¦µÇ«¢ “’ë֩ðx ƢŌ-’Ã-©äŸ¿Õ.

*Êo-X¾Ûpœ¿Õ ®¾Öˆ©Õ ‡’í_šËd œí¢Â¹-OÕŸ¿ ‚œ¿Õ-¹×-¯ä-„Ã@ÁÙ}. *¢ÅŒ-Íã-{Õd-OÕŸ¿ ‡Âˈ ÂîA-Âí-«Õt*a ‚œä-„Ã@ÁÙ}. X¾¢{-ÂÃ-©-«©ðx ¨ÅŒ©Õ Âí˜äd-„Ã@ÁÙ}. ®Ô«Õ-*¢-ÅŒ-ÂÃ-§ŒÕ©Õ, ¹¢C-ÂÃ-§ŒÕ©Õ ÂÕ-¹×E èä¦Õ-©-E¢œÄ ¹×¹׈-¹×-¯ä-„Ã@ÁÙ}... X¾*a-¹©ð ¤Ä«á©Õ Aª½Õ-’¹Õ-ŌկÃo ¦µ¼§ŒÕ-X¾-œä-„Ã@ÁÙ} Âß¿Õ.

ƒX¾Ûpœ¿Õ ‡¢Ÿ¿ÕÂî ¦ÅŒÕÂ¹× ¦µ¼§ŒÕ¢.

¦ª½Õ-„ãjÊ «®¾Õh-«Û-©äO ©ä¹ׯÃo ¦µ¼ÕèÇ-EÂË „ä@Ç}-œ¿Õ-ÅŒÕÊo ‡ªá-ªý-¦Çu’¹Õ ¦ª½Õ-«Û’à ÆEp¢-*¢C. «ÕÊ®¾Õq ¹ן¿Õ-ª½Õ’à ©ä¹-¤òÅä Š¢šË-OÕC ¦FÊÕ Â¹ØœÄ ¦ª½Õ-«Û’à ÆEp-®¾Õh¢-Ÿä„ãÖ! H˜ãÂú ÍŒCN, œÄšü-¯ãšü “ÂÆý ÂÕq©Õ X¾ÜJh-Íä®Ï ³ÄXÏ¢-’ú-«Ö-©ü©ð G©ü-Âõ¢-{-ªú©ð X¾E-Íäæ® X¾J-®ÏnA ‡Ÿ¿Õ-éªjÅä «ÕÊ®¾Õq ¹ן¿Õ-ª½Õ’à ‡©Ç …¢{Õ¢C?

Æ«Õt ’¹Õª½Õh-¹×-ªÃ-’ïä Æœ¿Õ-’¹Õ-©-„ä’¹¢ åXª½Õ-’¹ÕÅŒÖ …¢C.

*Êo-¯ÃšË æ®o£ÏÇ-Ō՜¿Õ ª½X¶¾á ‡Ÿ¿Õ-ªí-ÍÃaœ¿Õ.

''\ªÃ, ƒX¾Ûp-œä¯Ã ªÃ«œ¿¢... ÊÕ«Ûy «ÕÊ «Üª½Õ «*a ®¾¢«-ÅŒqª½¢ ŸÄšË¢C. OÕ Æ«ÕtE ͌֜Ä-©E ÆEp¢-ÍŒ-©äŸÄ?ÑÑ „ã᣾Ç-«Ö{¢ ©ä¹עœÄ ÆœË-ê’-¬Çœ¿Õ ª½X¶¾á.

ƒ¦s¢-C’à ÆEp¢* ÅŒ© Æ{Ö ƒ{Ö A¤Äpœ¿Õ ®¾Õꪆý.

''åXŸ¿l …Ÿîu-’¹¢©ð …¯Ão„þ ¹ŸÄ! X¾E ŠAhœË ‡Â¹×ˆ„ãj …¢{Õ¢C. ¯ã©Â¹× ¤ÄA-¹-„ä©Õ °ÅŒ¢ Æ¢˜ä ¹†¾d-X¾œË X¾E-Íä-§ŒÖL ¹ŸÄ. 'Æ«Õt, ƒ©ÕxÑ Æ¢˜ä ¹ן¿Õ-ª½Õ-ŌբŸÄ?ÑÑ ÆÅŒE “X¾¬ÁoÂ¹× ÆÅŒ¯ä ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ ÍãX¾Ûp-¹×-¤ò§ŒÖœ¿Õ.

Åã*a-åX-{Õd-¹×Êo Ê«ÛyÅî æ®o£ÏÇ-ÅŒÕœË ¦µ¼Õ•¢ ¹×C-¤Äœ¿Õ ®¾Õꪆý.

''FÅî-¤Ä˜ä OÕ Æ«ÕtÊÖ B®¾Õ-¹×-„ã-@Á}-ªÃŸ¿Ö! åXŸÄl-Nœ¿... ŠÂ¹ˆÅä ƒÂ¹ˆœ¿ \¢ Æ«-®¾n-X¾-œ¿Õ-ŌբC?ÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ª½X¶¾á.

ÆÅŒE “X¾¬ÁoÂ¹× ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ «ÕÊ-®¾Õq©ð „ãÕC-L¢C... «Ö{©Õ åXŸÄ©Õ ŸÄšË-ªÃ-©äŸ¿Õ.

ÅŒÊÕ …¢{ÕÊo ª½Ö«á ÆŸãl 骢œ¿Õ-¯ã-©©Õ ¦ÂÃªá …¯Ãoœ¿Õ. ³ÄXÏ¢-’ú-«Ö-©ü-„Ã@ÁÙ} ƒÍäa «âœ¿Õ-„ä©Õ ÅŒÊê Íé-œ¿¢-©äŸ¿Õ. Æ«Õt-¯ã©Ç ¤ò†Ï-²Ähœ¿Õ? ªÃ“A@ÁÙ} «ÕJEo {Öu†¾¯þq ÍãXÏp «ÕJ-Âí¢ÅŒ ²ñ«át ¹؜¿-¦ãšËd Æ«ÕtE ‡©Ç-’î©Ç å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸú B®¾Õ-¹×-„ã-@Á-ÅÃœ¿Õ. ÂÃF ÅŒÊÂ¹Õ ®¾éªjÊ …Ÿîu-’¹¢-©ä-Ÿ¿E Æ«ÕtÂË ÅãL-®Ï-¤ò-ŌբC... Æ«Õt ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿Õ-ŌբC... ÆC ÅŒÊÂ¹× ƒ†¾d¢-©äŸ¿Õ.

''ƪá¯Ã OÕ Æ«Õt å£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿú©ð …¢œ¿-©ä-Ÿ¿Õ-©äªÃ. ÂéÕ-«-’¹-{Õd-OÕŸÄ œí¢Â¹-©-OÕŸÄ æ®yÍŒa´’à Aª½Õ-’¹ÕÅŒÖ X¾ÍŒaE X¾*a-’¹-œËf-„äÕæ® ¤ÄœË-‚-«ÛÊÕ œãjK-¤¶Ä-ª½-„þÕ©ð ƒÊÕX¾ ’í©Õ-®¾ÕÅî ¹˜äd-®Ï-Ê{Õx …¢{Õ¢C. ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ OÕ ƒ¢šËÂË «²Äh-©äªÃ... BJ’Ã_ «ÖšÇx-œ¿Õ-¹עŸÄ¢. œí¢Â¹-OÕŸ¿ EÊÕo E©-¦-˜äd®Ï „êá¢-ÍŒÕ-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ. ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ «Íäa-{-X¾Ûpœ¿Õ VÊÕo-¤Ä©Õ Åã²ÄhÊÕ... FÂ¹× ƒ†¾d¢ ¹ŸÄ. ƪ½b¢-{Õ’Ã ¤ñÊÖoª½Õ „ã@Ç}L. ‡ª½Õ-«Û©Õ ÅãÍŒÕa-Âî-„ÃLÑÑ Æ¯ä®Ï ®¾Õꪆý ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ Â¢ ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-ÍŒÖ-œ¿-¹עœÄ „ãR}-¤ò-§ŒÖœ¿Õ ª½X¶¾á.

®¾y“’Ã-«ÖEo ͌֜¿-’Ã¯ä «ÕÊ®¾Õ X¾Û©-ÂË¢-*¢C.

*šËd-¤Ä-ŸÄ-©Â¹× ¦ÕœË-¦ÕœË Êœ¿-¹©Õ ¯äJpÊ «Üª½Õ... °«Ê “X¾„Ã-£¾Ç-Ê-C©ð Í䪽-œÄ-EÂË XÏ©x-ÂÃ-©Õ-«©Ç X¾ª½Õ-’¹Õ-©ã-Ah¢-*Ê «Üª½Õ... OCµ-¦-œË©ð ƹ~-ªÃ©Õ ¯äJpÊ ²ñ¢ÅŒ «ÜJE ÍŒÖæ®h ‡«-JÂË «ÕÊ®¾Õ ªÃ’¹-ª½¢->ÅŒ¢ Âß¿Õ..?

''Æ«ÖtÑÑ ¤ÄÅŒ åX¢Â¹×-šË¢-šðxÂË Æœ¿Õ-’¹Õ-åXšËd „ãÕ©x’à XÏL-ÍÃœ¿Õ.

''‡X¾Ûp-œí-ÍÃa-«ÛªÃ ¯Ã¯Ão? …ÅŒh-ª½¢-«á¹ˆ ªÃ§ŒÕ-©äŸä¢ «Íäa-«á¢Ÿ¿Õ?ÑÑ Â휿ÕÂ¹× Š@Á}¢Åà E«á-ª½ÕÅŒÖ ®¾¢¦-ª½-X¾-œË-¤ò-ªá¢C ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt.

''EÊÕo ͌֜Ä-©-E-XÏ¢* «ÍÃa¯äx. ‡©Ç …¯Ão„þ?ÑÑ ÆœË-’Ãœ¿Õ ®¾Õꪆý.

''¯Ãê¢, ’¹Õ¢“œÄ-ªá©Ç EêÂ~-X¾¢’à …¯Ão... ÊÕ„äy-NÕ“šÇ ƢŌ *Âˈ-¤ò-§ŒÖ„þÑÑ Â휿ÕÂ¹× ¦µ¼Õ•¢ E«á-ª½ÕÅŒÖ Æ¢C ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt.

ÅŒLx ‚¤Äu-§ŒÕ-ÅŒÂË Â¹J-T-¤ò-§ŒÖœ¿Õ. ¹ÊÕ-Âí-©-¹שðx F@ÁÙ} EL-Íêá. ''ªÃ“A ‡X¾Ûpœ¿Õ A¯Ão„î... „äœË-„ä-œË’à NÕÊ-X¾{Õd „ä®Ï åXœ¿-ÅÃÊÕ A¢Ÿ¿Õ-«Û-’ÃEÑÑ «¢šË¢-šË-„ãjX¾Û „ãR}¢C ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt.

¦{d©Õ NæXp®Ï {«©ü ÍŒÕ{Õd-¹×E åXª½šðx …Êo ¦ÇN-„ãjX¾Û „ã@Ç}œ¿Õ ®¾Õꪆý. ÍŒFo@Á} ²ÄoÊ¢ Í䮾Õh¢˜ä ®¾Öª½u-ÂË-ª½-ºÇ©Õ Š¢šË-OÕ-Ÿ¿-X¾œË NÕ©-NÕ©Ç „ãÕª½Õ®¾Öh ¹Ep¢-Íêá. ¦ÇN-ÍŒÕ{Öd …Êo ƪ½-šË-Íã{x X¾ÍŒa-Ÿ¿Ê¢ «ÕÊ-®¾ÕÂ¹× ‚£¾Éx-ŸÄEo ¹L_¢-*¢C.

²ÄoÊ¢-Íä®Ï «*a Â휿ÕÂ¹× ¦Çu’¹Õ-©ðE ¦{d©Õ ¦§ŒÕ-{Â¹× B§ŒÕœ¿¢ ’¹«Õ-E¢-*¢C ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt. ®¾¢«-ÅŒq-ª½¢-ÂË¢-Ÿ¿{ «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ Æ„ä ¦{d©Õ ֮͌ϢC. ‚„ãÕÂ¹× ¦Ç’à ’¹Õª½Õh... Æ„ä ¦{d©Õ.

'¨²ÄJ «ÕÊ «Üª½Õ «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ²ñ¢ÅŒ Âê½Õ Êœ¿Õ-X¾Û-¹ע{Ö «²Äh-Ê«ÖtÑ Â휿ÕÂ¹× «Ö{©Õ ’¹Õª½Õh-¹×-«-ÍÃaªá.

''¦®¾Õq©ð «ÍÃa„Ã?ÑÑ Â휿Õ-¹×ÊÕ ÆœË-T¢C.

''¯Ã Âê½Õ «Ö “åX¶¢œ¿Õ B®¾Õ-¹×-¯Ãoœ¿Õ. „ÃœË Íã©ãx©Õ åXR}. ‹ X¾C-ªî-V©Õ ¯Ã Âê½Õ „Ãœ¿Õ-¹ע-šÇ-Ê-¯Ãoœ¿Õ... Âß¿-Ê-©ä-¹-¤ò-§ŒÖÊÕ. ¨²ÄJ «ÕÊ ­ª½Õ «Íäa-{-X¾Ûpœ¿Õ Âêîx¯ä «²Äh¯äxÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ®¾Õꪆý.

„ÃR}-Ÿ¿lª½Ö «ÖšÇx-œ¿Õ-¹ע-{Ö¯ä …¯Ãoª½Õ. ŠÂ¹J X¾ÊÕ©Õ «Õªí-¹ª½Õ ’¹«Õ-E-®¾Öh¯ä …¯Ãoª½Õ. Â휿ÕÂ¹× £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÕ¢-©ðÂË Åí¢T-ÍŒÖ-®¾Öh¯ä …¢C. \Ÿî „ãLA Âíšïd-*a-Ê{Õx ¹Ep¢-*¢C. ÅŒLxÂË ÅŒÊÕ Í䮾ÕhÊo åXŸ¿l ¹¢åX-F-’¹ÖJa, §ŒÕ•-«Ö-E-’¹ÖJa ’íX¾p©Õ Íã¦Õ-ÅŒÖ¯ä …¯Ãoœ¿Õ ÆÊÕ-«ÖÊ¢ ¹©-’¹-¹עœÄ.

''®¾Õ«ÕA ƹˆ ‡©Ç …¢Ÿ¿«Öt?ÑÑ ÅŒLxE ÆœË-’Ãœ¿Õ.

''ŸÄE ¹Ÿ±¿ «Ö«â©ä. Åí¢Ÿ¿-ª½-X¾œË åXR}-Íä¬Ç¢. ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ע-šÇ-ÊE „ãáÅŒÕh-¹עC. ŸÄE-«Ö{ X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî-¹עœÄ „ãÕœ¿©Õ «¢* ÅÃR ¹šËd¢Íâ. „ãá’¹Õœ¿Õ ªîW ÅÃT-«*a ’휿ÕfÊÕ ¦ÇC-Ê{Õx ¦ÇŸ¿Õ-ÅÃœ¿Õ. ÆÅŒ¯îh¤Ä˜ä ¤ñ©¢ X¾ÊÕ-©Ö Í䮾Õh¢C. NÕª½-X¾-Íä-©©ð, X¾Ah-Íä-©©Ëô ‡“ª½E ‡¢œ¿©ð ¹†¾d-X¾-œ¿Õ-ŌբC. X¾¢{©Õ ¦Ç’à X¾¢œË ÆX¾Ûp©Õ BJ-¤òÅä ÂíÅŒh-*ª½ ¹{Õd-¹×E XÏ©x-©ÊÕ B®¾Õ-¹×E Ê«ÛyÅŒÖ ƒÂ¹ˆ-œ¿Â¹× «®¾Õh¢C. ¯Ã©Õ-é’jŸ¿Õ ª½Âé XÏ¢œË-«¢-{©Õ Í䮾Õ-¹×-«-®¾Õh¢C. „ÃÊ©Õ «*a X¾¢{©Õ ¤Äœãj-¤òÅä ƒ{Õ-„ãjæX ªÃŸ¿Õ. œ¿¦Õs Æ«-®¾-ª½-«ÕE ‡X¾Ûpœ¿Ö ¯îª½Õ-Åã-J* Æœ¿-’¹Ÿ¿Õ. «ÕÊ-„ãj-X¾Û-ÊÕ¢* ŸÄEÂË ŠÂ¹ˆ˜ä ‚¬Á …¢CªÃ. ŸÄE XÏ©x-©ÊÕ ÊÕ«Ûy ¦Ç’à ͌C-N¢* åXŸ¿l-„Ã-@Á}ÊÕ Íä²Äh-«¯ä ‚¬Á. EÊÕo ͌֜Ä-©E ¹©-«-J®¾Öh …¢{Õ¢C. ¯Ã©Õ-é’jŸ¿Õ ªîV©Õ …¢šÇ-«Û’Ã... ®¾Õ«Õ-AE «*a-¤ñ-«ÕtE ¹¦Õ-ª½Õ-Íä-²ÄhÊÕÑÑ Æ¢C ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt.

''ƒX¾Ûpœ¿Õ «Ÿ¿l«Öt. ¨²ÄJ «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ƹˆE ÅŒX¾p-¹עœÄ ¹©Õ-²ÄhÊÕ. ¯äÊÕ êªæX AJT „ãR}-¤ò-„ÃL. «Ö ¹¢åXF O՚ˢ’¹Õ …¢C... ¯äÊÕ ÅŒX¾p-¹עœÄ £¾É•-ª½Õ-ÂÃ-„ÃLÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ®¾Õꪆý ¹¢’Ã-ª½Õ’Ã.

'¨²ÄJ «*a-Ê-X¾Ûpœ¿Õ FÂ¹× ƒª½-„ãj-„ä©Õ ƒ²ÄhÊÕ. ÊÕ«Ûy X¾{Õd-*ª½ ÂíÊÕÂîˆ, OÕ XÏ©x-©Â¹× ¦{d©Õ ¹ךËd¢ÍŒÕÑ Æ¯ä-¬Çœ¿Õ ƢŌ-¹×-«á¢Ÿ¿Õ ®¾Õ«Õ-AE ¹L-®Ï-Ê-X¾Ûpœ¿Õ.

ƒX¾Ûpœ¿Õ èä¦Õ©ð ƪá-Ÿí¢-Ÿ¿-©-¹×-NÕ¢* ©ä«Û. å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸú AJ-T-„ã-@Á}-œÄ-EÂÌ ŸÄJ Ȫ½Õa-©Â¹Ø ‚ œ¿¦Õs Æ«-®¾ª½¢. ÅŒÊÕ ƒÂ¹ˆœ¿ …Êo-X¾Ûpœ¿Õ ƹˆ «æ®h ƒ¦s¢Ÿä!

„äœË-„äœË ÆÊo¢©ð X¾X¾Ûp, ’¹Ö-ª½-X¾-ÍŒaœË «œËf¢-*¢C ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt. ¹«ÕtšË «¢ÂÃ-§ŒÕ-X¾Û-©Õ®¾Õ A¢{Õ¢˜ä ÆÊo¢©ð Æ«Õ%ÅŒ¢ ¹©Õ-X¾Û-¹×-A-Êo{Õx ÆEp¢-*¢C. X¾Û©Õ-®¾Õ-©ðE «á©Ç-ÂÈ-œ¿©Õ ÍŒX¾p-J¢-ÍÃœ¿Õ. ’¹œ¿f-åX-ª½Õ-’¹ÕÅî ¦µð•Ê¢ «áT¢-ÍÃœ¿Õ.

²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ ƪá-Ÿ¿Õ-’¹¢-{© «ª½Â¹× E“Ÿ¿-¤ò-§ŒÖœ¿Õ åXª½šðxE „äX¾-Íã{Õd Fœ¿©ð.

…L-Âˈ-X¾œË ©äÍÃœ¿Õ ®¾Õꪆý.

''‡Â¹ˆœÄ?ÑÑ

''«á¢Ÿ¿Õ-’¹-C©ð ¹ت½Õa¢C. ‚ ¤ÄÅŒ ©Õ¢UÅî „ã@ì}«Û... ©Õ¢U Bæ®®Ï, ¤Äu¢{Õ Å휿Õ-¹׈E „ã@ÁÙ}ÑÑ Æ¢C ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt.

‚„ãÕ ¦{d-©Õ-Åã*a Â휿ÕÂˈ ƒ*a¢C.

®¾¦ÕsÅî «áÈ¢ 骢œ¿Õ-«â-œ¿Õ-²Äª½Õx ÅîNÕ, ¦{d©Õ „䮾Õ-¹×E ®¾Õ“X¾• ¹ت½ÕaÊo ’¹C-©ðÂË „ã@Ç}œ¿Õ.

²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ F骢-œ¿-„ã-©Õ’¹Õ ’¹C Æ¢Åà „ÃuXÏ¢* …¢C. ‚ X¾ÍŒašË „ã©Õ-’¹Õ©ð ¦¢’Ã-ª½Õ-¦ï-«Õt©Ç „ãÕJ-®Ï-¤òÅŒÖ Â¹Ep¢-*¢C ®¾Õ“X¾•.

''‡X¾Ûp-œí-ÍÃa„þ? ‡¯Ão-@ÁÙ}¢-šÇ„þ?ÑÑ «á®Ï-«á®Ï Ê«Ûy©Õ Ê«ÛyÅŒÖ Ÿ¿ª½p¢’à ƜË-T¢C. „ã៿-šË-“X¾¬Áo «Ö«â-©Õ’à ƜË-T¢C. 骢œî “X¾¬Áoê ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ ‚P¢-*¢C.

®¾ª½p¢-Íý-’ÃJ Æ«Ötªá ®¾Õ“X¾•. ¤ÄA¹ ‡Â¹-ªÃ© ¤ñ©¢ …¢C. ŠÂ¹ˆÅä ¹ØŌժ½Õ. HÂâ «ª½Â¹× ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹עC. *Êo-X¾p-šË-ÊÕ¢* ¹L-®Ï-„ãÕ-L®Ï AJ-’ê½Õ. ‚ æ®o£¾Ç-¦¢Ÿµ¿¢ ‚©Õ-«Õ-’¹© ÆÊÕ-ªÃ-’¹-¦¢-Ÿµ¿¢’à «ÖªÃ-©E ƒŸ¿lª½Ö …Ny-@ÁÚ}-ª½Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. „Ã@Á} åXR}ÂË ®¾Õ“X¾• ÅŒ¢“œËÂË Â¹ØœÄ Æ¦µ¼u¢-ÅŒ-ª½-„äÕ-OÕ-©äŸ¿Õ.

''êªX¾Û „ãR}-¤ò-„ÃLÑÑ Æ¯Ão-œ¿-ÅŒÊÕ ®¾«á-“Ÿ¿-éÂ-ª½-šÇ©Çx Æ©-•-œËÅî ‡’¹-®Ï-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕÊo «ÕÊ-®¾ÕqÊÕ ®¾«Ö-ŸµÄ-Ê-X¾-ª½Õ®¾Öh.

ÆÅŒE ÍŒÖX¾Û©Õ ‚„ãÕÊÕ ÍŒÕ{Õd-«á-šÇdªá. Åí©-¹J „ÃÊ-*-ÊÕ-¹שÇx ‚„ãÕÊÕ ÅÃÂêá.

''ƢŌ £¾ÇœÄ-«Û-œË’à «*a „ã@Á}-¹-¤ò-Åä¯ä¢?ÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ ÆÅŒ-EÂË ®¾OÕ-X¾¢’à •JT.

''EÊÕo ÍŒÖæ® ÆX¾Û-ª½ÖX¾ ¹~º¢-Â¢ ‚ªÃ-{-X¾-œ¿ÕÅŒÖ …¢šÇÊÕ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ ¤ñœ¿-«Û¯Ã... EÊÕo-ÍŒÖ-®ÏÊ «Õª½Õ-¹~-º¢©ð ¯Ã ¦ÇŸµ¿u-ÅŒ©Õ ’¹Õª½Õh-¹×-«-²ÄhªáÑÑ Æ¯Ão-œ¿-ÅŒÊÕ ‚„ãÕ ÍäAE ÅŒÊ ÍäA-©ðÂË B®¾Õ-¹×E ®¾ÕÅÃ-ª½¢’à ®¾p%P®¾Öh.

''«Ö ¯ÃÊoÅî «ÕÊ åXR} N†¾§ŒÕ¢ ‡X¾Ûpœ¿Õ «ÖšÇx-œ¿-ÅÄþ?ÑÑ ÆœË-T¢-ŸÄ„ãÕ.

''„ãáFo-«Õ-Ÿµ¿u¯ä ¯ÃÂ¹× “X¾„ãÖ-†¾¯þ «*a¢C. «Õªí¹ˆ ®¾¢«-ÅŒqª½¢ ¹†¾d-X¾-œËÅä §ŒÖ¦µãj-„ä-©Â¹× °ÅŒ¢ åXª½Õ-’¹Õ-ŌբC... «ÕE-Ÿ¿lª½¢ Ÿ¿ªÃb’à ¦ÅŒ-ÂíÍŒÕa. Æ«ÕtÊÕ Â¹ØœÄ «ÕÊ-Åî-¤Ä˜ä B®¾Õ-¹×-„ã@Çl¢. «Õªî ®¾¢«-ÅŒqª½¢ «ÕÊ åXR} „êáŸÄ „䮾Õ-¹עŸÄ¢ÑÑ Æ¯Ão-œ¿-ÅŒÊÕ.

''OÕ …Ÿîu’¹¢ ¤òªá¢-Ÿ¿-{’Ã... ³ÄXÏ¢-’ú-«Ö-©ü©ð X¾E-Íä-®¾Õh-¯Ão-ª½{... ªÃ“A-X¾Ü{ XÏ©x-©Â¹× {Öu†¾¯þq Íã¦Õ-ÅŒÕ-¯Ão-ª½{... «ÕÊ ­J ƦÇsªá OÕ N«-ªÃ©Õ æ®Â¹-J¢* «Ö ¯ÃÊoÂ¹× Íã¤Äpœ¿ÕÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ ÅŒ©-«¢-ÍŒÕ-¹×E „ãÕ©x’Ã.

„ãªáu ‹©Õd© ¦©Õs©Ç „ã©Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ÆÅŒE «áÈ¢ °ªî-„éüd ¦©Õs©Ç «ÖJ-¤ò-ªá¢C ‚„ãÕ «Ö{©Õ NÊ-’ïä.

ÅŒ© „éäa-¬Çœ¿Õ. ‚„ãÕÂ¹× Ÿ¿Öª½¢’à •Jê’ “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä¬Çœ¿Õ. ®¾Õ“X¾• ÅŒÊÂ¹× Ÿ¿Öª½-«Õ-«Û-Ōբ-Ÿä-„ãÖ-ÊÊo ŌŌh-ª½-¤Ä{Õ „ã៿-©-ªá¢C.

‚„ãÕÅî ’¹œË-XÏÊ Â¹~ºÇ-©Fo ÅŒÊÂ¹× „ã¯ão-©-ªÃ-“ŌթÕ... ƒÂ¹ ¹%†¾g-X¾Â¹~¢ „ã៿-©-«Û-ŌբC... …Ÿîu’¹¢ ¤òªá¢C... ®¾Õ“X¾• Â¹ØœÄ ÅŒÊÂ¹× Ÿ¿Öª½-„ãÕi-¤ò-ŌբC. …Ÿîu’¹¢, ®¾Ÿîu’¹¢ ©äE-„Ã-œËÂË XÏ©xÊÕ ‡«-J-²Ähª½Õ? ¤ÄÅŒ åX¢Â¹×-šË©Õx ÅŒXÏpÅä ‚®Ïh-¤Ä-®¾Õh©Ö ©ä«Û.

''ƒÂ¹ˆœ¿ …¹ˆ-¤ò-²òh¢C... åXª½šðx ¦ÇŸ¿¢-Íã{Õd Ÿ¿’¹_ª½ ¹ت½Õa¢ŸÄ¢ X¾Ÿ¿ÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ.

¦ÇŸ¿¢-Íã-{Õd-ÂË¢Ÿ¿ ÍäªÃ-J-Ÿ¿lª½Ö.

ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt 骢œ¿Õ ¹X¾Ûp©ðx ÂÃX¶Ô Åã*a ƒ*a¢C.

''®¾Õ“X¾• «ÕÊ®¾Õq ¦¢’Ã-ª½¢ªÃ... „ãáFo-«ÕŸµ¿u •yª½¢ «*a «Õ¢ÍÃ-EÂË ÆÅŒÕ-¹׈-¤òÅä ¯äÊÕ Âî©Õ-¹×-¯ä-ŸÄÂà «ÕE¢-šðx¯ä …¢œË-¤ò-ªá¢C. «Ü@ð} ‡«-JÂË \ ƒ¦s¢C «*a¯Ã ‚Ÿ¿Õ-¹ע-{Õ¢C. X¾Ÿî X¾ª½Âî ®¾ª½Õl-ŌբC. „Ã@Á} ¯ÃÊo Â¹ØœÄ ®¾Õ“X¾• \C ÍãGÅä ÆC Íä²Ähœ¿ÕÑÑ ÍãX¾Ûp-¹×-¤ò-ªá¢C ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt.

''«ÕK ‡Â¹×ˆ-«’à ¤ñ’¹Õ-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ão-«-ÅŒh§ŒÖu! ¯ÃÂ¹× ƒ¦s¢-C’à …¢CÑÑ Æ¢C ®¾Õ“X¾•.

‘ÇS ¹X¾Ûp©Õ B®¾Õ-¹×E ©ðX¾-LÂË „ãR}-¤òªá¢C ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt.

''FÂ¹Ø OÕ ¯ÃÊo-’Ã-JÂÌ ¯ÃOÕŸ¿ Æ®¾-£¾Çu¢-„ä®Ï …¢{Õ¢C... …Ÿîu’¹¢ ¤ò’í-{Õd-¹×E œÄ¢G-¹¢’à «Ü@ð} Aª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ão-ÊEÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ÅŒ© «¢ÍŒÕ-¹×E.

''ÊÕ«Ûy «*a-Ê{Õx ÅãL®Ï «Ö ¯Ã¯äo ÊÊÕo ƒÂ¹ˆ-œ¿ÂË X¾¢XÏ¢-Íê½Õ. …Ÿîu-’¹¢-©ä-Ÿ¿E ÆŸµãj-ª½u-X¾-œí-Ÿ¿lE ÍãX¾p-«Õ-¯Ãoª½Õ. F ÅãL-N-Åä-{©Õ, X¾{Õd-Ÿ¿-©-OÕŸ¿ «Ö ¯ÃÊo-’Ã-JÂË ’¹šËd Ê«Õt¹¢ …¢C. «Õ¢*-ªî-V©Õ «²Ähªá... FÂ¹× «Õ¢* …Ÿîu’¹¢ ÅŒX¾p-¹עœÄ Ÿíª½Õ-¹×-ŌբCÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ ÆÅŒE ¦µ¼Õ•¢-OÕŸ¿ Íãªáu-„ä®Ï ‚¤Äu-§ŒÕ¢’à ÆÅŒE ¹@Á}-©ðxÂË ÍŒÖ®¾Öh.

''«Õ¢* ¹¢åX-F©ð ²ÄX¶ýd-„äªý ƒ¢>-Fª½Õ …Ÿîu’¹¢ ŸíJ-ÂË-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ¯Ã “X¾A¦µä Âê½-º-«ÕÊÕ-¹×-¯ÃoÊÕ. …Ÿîu’¹¢ ¤òªá-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ‚X¶Ô-®¾Õ©ð ¯äÊ¢˜ä X¾œ¿-E-„Ã@ì} Âê½-º-«Õ-ÊÕ-¹ׯÃoÊÕ. ƒX¾Ûpœ¿Õ ƪ½n¢ Æ«ÛÅŒÖ …¢C... ¯ä¯î Æœ¿Õ’¹Õ «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× „㧌Õu-œÄ-EÂË F©Ç¢šË «Õ¢* «ÕÊ-®¾Õq-Êo-„Ã@Á} “¤òÅÃq£¾Ç¢ Âê½-º-«ÕF ÆX¾-•-§ŒÖ-©Â¹× ¯Ã XÏJ-ÂË-ÅŒ-Ê„äÕ Âê½-º-«ÕF. ‡œÄ-J©ð Aª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ¯Ã¹×, ÊÕ«Ûy X¾Â¹ˆÊ …¢˜ä Š§ŒÖ-®Ï®¾Õq X¾Â¹ˆÊ …Êo¢ÅŒ Ÿµãjª½u¢ ¹©Õ-’¹ÕÅŒÖ …¢C. ÊÕ«y-Êo{Õx «Õ¢*-ªî-V©Õ «²Ähªá... ¨ ‚Jn-¹-«Ö¢Ÿ¿u¢ ¹©-Âé¢ …¢œ¿Ÿ¿ÕÑÑ Æ¯Ão-œ¿-ÅŒÊÕ ÅŒœË-¹-@Á}Åî ‚„ãÕ-„ãjX¾Û ¹%ÅŒ-•c-ÅŒ’à ֮͌¾Öh.

¦ÇŸ¿¢-Íã-{Õd-OÕŸ¿ XÏ{d ÂË©-ÂË-©Ç-ªÃ-„Ã©Õ Íä®Ï¢C „ÃR}-Ÿ¿l-JF ÍŒÖ®Ï «áÍŒa-{-X¾-œ¿ÕÅŒÖ.

''«Ö åXjÆ-Cµ-ÂÃJ «Üª½Õ-Âî-œ¿«Öt... 骢œ¿Õ-ªî-V©ä 宩«Û ƒÍÃaœ¿Õ. „ã¢{¯ä AJT „ã@Á}-¹-¤òÅä «ÕS} ƒ¦s¢CÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ®¾Õꪆý.

''åXR} ‡X¾Ûpœ¿Õ Í䮾Õ-¹ע-šÇ-«ÛªÃ?ÑÑ

''åXR}-é¢-Ÿ¿Õê Åí¢Ÿ¿ªÃ... «á¢Ÿ¿Õ ÊÊÕo ®Ïnª½-X¾-œ¿FÑÑ.

Â휿ÕÂ¹× *J-TÊ ¦FÊÕ ¦µ¼“Ÿ¿¢’à «ÕœË* ¦Çu’¹Õ©ð åX{Õd-Âî-«œ¿¢ ‚„ãÕ Â¹@Á}-©ð-X¾-œË¢C.

’¹¦-’¹¦Ç ©ðX¾L ’¹C-©ðÂË „ãR}¢C. ¤ÄÅŒ “{¢Â¹×-åX˜ãd «âÅŒ-B®Ï ¦{d© Æœ¿Õ-’¹ÕÊ åXšËdÊ ¦¢’ê½Õ «áª½Õ-’¹Õ©Õ ¦§ŒÕ-{Â¹× B®Ï¢C. ®¾¦Õs-F-@Á}©ð „ÚËE ¹œËT Åã*a Â휿ÕÂˈ ƒ*a¢C.

''¯ÃÂ¹× ƒ®¾Õh-¯Ão-„ã¢-Ÿ¿Õ-¹«Öt?ÑÑ ÆœË-’Ãœ¿Õ ®¾Õꪆý ‚¬Áa-ª½u¢’Ã.

''‡X¾Ûpœî X¾Ÿä-@Á}-ÂË¢-Ÿ¿{ Íäªá¢-*Ê «áª½Õ-’¹Õ©Õ... Æ¢Åà „äÕLNÕ ¦¢’Ã-ª½„äÕ! ÆN åX{Õd-Âî-«œ¿¢ «Ö¯ä®Ï ƪá-Ÿä@ÁÙ} Æ«Û-ŌբC. „ÃšË Æ«-®¾ª½¢ ¯Ã¹×-©äŸ¿Õ ¯Ã§ŒÕ¯Ã! F Ÿ¿’¹_ª½ …¢ÍŒÕ. Æ«-®¾-ªÃ-EÂË …X¾-§ãÖ-’¹-X¾-œ¿-ÅêáÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ.

ŌŌh-ª½-X¾-œÄfœ¿Õ ®¾Õꪆý. …Ÿîu’¹¢ ¤ò’í-{Õd-¹×E ‚Jn¹ ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©ðx …Êo{Õx Æ«ÕtÂ¹× ÅãL-®Ï-¤ò-ªá¢ŸÄ? ®¾Õ“X¾• ÍãXÏp¢ŸÄ Æ®¾©Õ N†¾§ŒÕ¢... ÍãX¾pŸä..!

''F «áª½Õ-’¹Õ©Õ ¯Ãé¢-Ÿ¿ÕêÂ. ¯ã©Â¹× ¤ÄA-¹-„ä©Õ ®¾¢¤Ä-C-®¾Õh-¯ÃoÊÕ. œ¿¦Õs Æ«-®¾ª½¢ FÂ¹× \«Õ¯Ão …¢˜ä ÍãX¾Ûp... ¯äÊÕ ®¾ª½Õl-ÅÃÊÕÑÑ Âî{Õ „䮾Õ-¹ע{Ö Ÿ¿ª½p¢’à ƯÃoœ¿Õ.

''«Ü@ð} Ÿí¢’¹© ¦µ¼§ŒÕ¢ ‡Â¹×ˆ-«’à …¢CªÃ. «§ŒÕ®¾Õq OÕŸ¿-X¾-œ¿Õ-Åî¢C... ¯Ã Ÿ¿’¹_-ª½Õ¢˜ä ‡«-œî-¹œ¿Õ ©Ç¹׈E ‡ÅŒÕh-¹×-¤òÅÃœ¿Õ... F Ÿ¿’¹_êª …¢œ¿F. Æ«-®¾ª½¢ ƪáÅä Æ„äÕt-®¾ÕÂî „ÃšËEÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ, Â휿ÕÂ¹× ¦Çu’¹Õ©ð åX˜äd “X¾§ŒÕÅŒo¢ Í䮾Öh.

''¯Ãê¢ Æ«-®¾ª½¢ …¢{Õ¢Ÿä F XÏ*a-’ÃEÑÑ ÅŒLxE „ÃJ®¾Öh ƯÃo-œ¿-ÅŒÊÕ.

Â휿ÕÂ¹× ÍäÅŒÕ©Õ ¯ãšËd-„ä®Ï ‡ªá-ªý-¦Çu’¹Õ Æœ¿Õ-’¹ÕÊ ¦{d-©-ÂË¢Ÿ¿ ¦¢’ê½Õ «áª½Õ-’¹Õ©Õ …¢*¢C.

®¾Õꪆý ¹@Á}©ðx F@ÁÙ} ®¾Õ@ÁÙ} AJ-’êá.

ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt <ª½-Âí¢-’¹ÕÅî Â휿ÕÂ¹× «áÈ¢ Ō՜Ë-*¢C.

''„ã@ï}-²Äh-Ê«ÖtÑÑ œ¿’¹Õ_-Ah-¹Åî ƯÃoœ¿Õ ®¾Õꪆý.

Â휿Õ-¹×-Åî-¤Ä˜ä «ÜJ ¤ñL-„äÕ-ª½© «ª½Â¹× «ŸÄl-«Õ-ÊÕ-¹עC ÆÊo-X¾Ü-ª½g«Õt.

''ÊÕ„íyŸäl, ¦§ŒÕ{ ÍŒL ‡Â¹×ˆ-«’à …¢C. ÍŒL-’Ã-L©ð AJ-TÅä ͵ÃB X¾˜äd-®¾Õh¢CÑÑ ÅŒLxE „ÃJ¢* ƹˆ-œ¿-ÊÕ¢* ¹C-©Çœ¿Õ.

œí¢Â¹-ŸÄ-J©ð Êœ¿Õ-®¾Õh¢˜ä C’¹Õ-©Õ’à ƒ¢šË-«á¢Ÿ¿Õ E©-¦-œËÊ ÅŒLx-ª½ÖX¾¢ ¹@Á}©ðx „ãÕC-L¢C. ÅŒLxE «CL „ã@ÁÙh-Êo¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÆÅŒ-E-©ðÊÖ ¦ã¢’¹ „ã៿-©-ªá¢C. ®¾Õ“X¾-•ÊÖ Æ«ÕtÊÖ «CL Ÿ¿Öª½¢’à „ã@Á}œ¿¢ ƒ¦s¢Ÿä... ƪá¯Ã E¦s-J¢-ÍÃL.

èÇJ-¤ò-ÅŒÕÊo «ÕÊ-®¾ÕÊÕ C{-«Û-X¾-ª½Õa-¹ׯÃoœ¿Õ. ÅŒLx «áª½Õ-’¹Õ©Õ …Êo ¦Çu’¹ÕÊÕ ‚¤Äu-§ŒÕ¢’à ŌœË-«Öœ¿Õ. ‚Bt-§Œá© ÆÊÕ-ªÃ’¹¢ ÅŒÊ-„ã¢{ «®¾Öh …¢C... Ÿµãjª½u¢’à «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× Æœ¿Õ-’¹Õ-„ä-²Ähœ¿Õ... «Õ¢* …Ÿîu’¹¢ ®¾¢¤Ä-C-²Ähœ¿Õ... ‡Eo ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ «*a¯Ã Æ«Õt «áª½Õ-’¹Õ©Õ Æ«Õtœ¿Õ. Æ«Õt, ®¾Õ“X¾• ¹L-T¢-*Ê Ÿµãjª½u„äÕ Â¹«-ÍŒ¢’à «ÖJ¢C. ƒÂ¹ ÍŒM TM ©äŸ¿Õ... Âî{Õ Bæ®®Ï «œË-«-œË’à Ɯ¿Õ-’¹Õ©Õ «á¢Ÿ¿Õ-¹×-„ä-¬Çœ¿Õ ®¾Õꪆý.