Thursday, August 21, 2014


Untitled Document
Untitled Document
’¹ÕºÇ-ÅŒt¹ NŸ¿u Â¢ ¤Äª¸½-¬Ç© ®¾«á-ŸÄ-§ŒÖ©Õ “¤Äª½¢¦µ¼¢
(ÊÖu®ý-{ÕœäÐ-åXœ¿Ê “’ÃOÕº¢):- “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ ²Änªá©ð ’¹ÕºÇ-ÅŒt¹ NŸ¿uÊÕ åX¢¤ñ¢-C¢-ÍŒ-šÇ-EÂË ÍŒª½u©Õ “¤Äª½¢-¦µ¼-«Õ-§ŒÖuªá.- 2014Ð-15 „ÃJ¥Â¹ NŸÄu ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-EÂË ¨¯ç© ÊÕ¢* ¤Äª¸½-¬Ç© ®¾«á-ŸÄ§ŒÕ ®¾«Ö-„ä-¬Ç©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍÃ-©E ‚Ky‡¢ ‚Ÿä-¬Ç©Õ èÇK Íä®Ï¢C.- ¨ \œÄC ‚’¹®¾Õd ÊÕ¢* «ÖJa «ª½Â¹× „çáÅŒh¢ 8 ®¾«á-ŸÄ-§ŒÖ©Õ (ÂâåXx-¹×q©Õ) Eª½y-£ÏÇ¢-ÍÃ-©E ®¾Ö*¢-Íê½Õ.- ŠÂíˆÂ¹ˆ ®¾¦ãb-¹×dÂ¹× ®¾«á-ŸÄ§ŒÕ¢ ‡Â¹ˆ-œç-¹ˆœ¿ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍÃ-©-ÊoC Âé-E-ª½g§ŒÕ X¾šËd-¹ÊÕ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä¬Çª½Õ.- “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ ÅŒª½-’¹-Ōթðx 1, 2 ÅŒª½-’¹-ÅŒÕ-©Â¹× ’¹ºËÅŒ¢, Åç©Õ’¹Õ 3, 4, 5 ÅŒª½-’¹-ÅŒÕ-©Â¹× ‚¢’¹x¢, ’¹ºËÅŒ¢, 6,7 ÅŒª½-’¹-ÅŒÕ-©Â¹× ²Ä«ÖÊu ¬Ç®¾Y¢, ’¹ºË-ÅÃ-©©ð ÂâåXx-¹×q©Õ Eª½y-£ÏÇ-²Ähª½Õ.-

‡X¾Ûpœ¿Õ.-.- ‡©Ç?
“¤Ä-Ÿ±¿-NÕ¹ ²Änªá ÂâåXx¹×q ®¾«Ö-„ä-¬Ç©Õ ¯ç© „ç៿šË „ê½¢©ð, “¤ÄŸ±¿-NÕ-Âî-ÊoÅŒ ²Änªá ÂâåXx¹×q ®¾«Ö-„ä-¬Ç©Õ ¯ç© *«ªîx Eª½y-£ÏÇ¢-ÍÃL.-

O-JÂË ¦ÇŸµ¿u-ÅŒ©Õ
Ââ-åXx¹×q ®¾«Ö-„ä-¬Ç© Eª½y-£¾Çº ÂâåXx¹×q “X¾ŸµÄ-¯î-¤Ä-ŸµÄu-§Œá©Õ, ‡¢XϹ Íä®ÏÊ ‡«Öt-Kb©Õ ¦ÇŸµ¿uÅŒ «£ÏÇ-²Ähª½Õ.- ÂâåXx¹×q ®¾«Ö-„ä-¬Ç© Eª½y-£¾Çº, ‡èã¢œÄ Æ¢¬Ç©Õ, “X¾Åäu¹ Æ¢¬Ç-©åXj Æ«-’Ã-£¾ÇÊ Â¹Lp¢-ÍÃL.- ÂâåXx¹×q ®¾«Ö-„ä-¬Ç© Eª½y-£¾Ç-ºÂ¹× ¦ðŸµ¿Ê ²Ä«Õ“T ÅŒ§ŒÖK, Æ©-„çÊÕq, ¦µð•Ê ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä§ŒÕ¢ Â¢ “X¾A …¤Ä-ŸµÄu-§Œá-œËÂË ’¹J-†¾e¢’à ª½Ö.-100 êšÇ-ªá¢-ÍŒ-ÊÕ-¯Ãoª½Õ.-

“X¾-Åäu¹ Æ¢¬Ç-©åXj ÍŒª½a
¯ç-©-„ÃK Æèã¢œÄ “X¾Âê½¢ Eêªl-PÅŒ \èã¢œÄ „äÕª½Â¹× ®¾«Ö-„ä-¬Ç©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍÃL.- D¢Åî ¤Ä{Õ “X¾Åäu¹ Æ¢¬Ç-©åXj ÍŒJa¢-ÍÃL.- ¨ Ÿ¿¤¶Ä “X¾Åäu¹ Æ¢¬Ç-©Â¹× “¤ÄŸµÄÊu¢ ƒÍÃaª½Õ.- Eª½¢-ÅŒª½ ®¾«Õ“’¹ «â©Çu¢-¹ʢ, P¬ÁÙ-«Õ-¯î-N-èÇcÊ ¬Ç®¾Y¢, ¦Ç©© £¾Ç¹׈©Õ, ŸµÄuÊ¢, §çÖ’Ã, ‚{©Õ, ¦ðŸµ¿Ê ²Ä«Õ“T ÅŒ§ŒÖK, C±§äÕ-{ªý ‚ª½Õdq, XÏ©x© “X¾’¹A Ƣ͌¯Ã, “X¾¬Áo X¾“Åé ÅŒ§ŒÖK, ªÃèÇu¢’¹¢, ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ N©Õ-«Lo åX¢¤ñ¢-C¢Íä Æ¢¬Ç-©åXj ÍŒJa¢-ÍÃL.-

¤Ä-ª¸½-¬Ç-©©Õ «âÅŒ X¾œ¿-¹Ø-œ¿Ÿ¿Õ
«Õ¢-œ¿-©¢©ð ¯ç© „ç៿šË „ê½¢©ð «âœ¿Õ ªîV© ¤Ä{Õ ®¾«Ö-„ä-¬Ç©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍÃL.- ®¾«Ö-„ä-¬Ç©Õ Eª½y-£ÏÇ¢Íä ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ¤Äª¸½-¬Ç-©©Õ «â®Ï-„ä§ŒÕ Â¹Øœ¿Ÿ¿Õ.- \Âî-¤Ä-ŸµÄu§ŒÕ ¤Äª¸½-¬Ç-©-©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* …¤Ä-ŸµÄu-§Œá©Õ 1, 2 ÅŒª½-’¹-ÅŒÕ©Õ ÂâåXx¹×q ®¾«Ö-„ä-¬Ç-©Â¹× £¾É•ª½Õ ÂÄÃL.- \Âî-¤Ä-ŸµÄu§ŒÕ ¤Äª¸½-¬Ç-©©Õ «âÅŒ-X¾-œ¿-¹עœÄ ‡¢¨-„î©Õ ÅŒ’¹Õ ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-Âî-„ÃL.-

ƒO ©Â~Ãu©Õ
…-¤Ä-ŸµÄu-§Œá©ðx «%Ah-X¾ª½ ¯çjX¾Û-ºÇu©Õ ÆGµ-«%Cl´ X¾ª½a{¢, NŸÄu N†¾-§ŒÕ-¹¢’à …¤Ä-ŸµÄu-§Œá-©Â¹× Eª½¢-ÅŒª½¢ ®¾£¾Ç-Âê½¢ Æ¢C¢-ÍŒ{¢.- ÅŒª½-’¹A ’¹Ÿ¿Õ©ðx ‡Ÿ¿Õ-ª½§äÕu ®¾«Õ-®¾u-©Â¹× X¾J-³Äˆª½ «Öª½_-©ÊÕ Æ¯äy-†Ï¢-ÍŒ{¢.- “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ ²Änªá©ð ’¹ÕºÇ-ÅŒt¹ NŸ¿uÊÕ åX¢¤ñ¢-C¢-ÍŒ{¢.- ¤Äª¸½-¬Ç© ¯Ã§ŒÕ-¹-ÅÃyEo åX¢¤ñ¢-C¢-ÍŒ{¢.- œÎ¨-„î©Õ, ‡¢¨-„î©Õ, ‚Ky‡¢ XÔ„î, å®Âîd-J-§ŒÕ©ü ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ, œçjšü ÆŸµÄu-X¾-Â¹×©Õ ®¾«Ö-„ä-¬Ç-©ÊÕ ®¾Ö¹~t ²Änªá©ð X¾J-Q-©Ê Íä®Ï ÅŒTÊ ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע-˜ä¯ä X¶¾L-ÅÃ©Õ «Íäa Æ«-ÂìÁ¢ …¢C.-



å®jÊÕq …¤Ä-ŸµÄu-§Œá-©Â¹× P¹~º
åXœ¿-Ê-“’Ã-OÕº¢, ÊÖu®ý-{Õœä:- å®åXd¢-¦ªý ŠÂ¹šð ÅäD ÊÕ¢* 6 «ª½Â¹× >©Çx-©ðE ¦µ÷A-¹-¬Ç®¾Y …¤Ä-ŸµÄu-§Œá©Õ 40 «Õ¢CÂË •Ê-N-èÇcÊ „äC¹ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð P¹~º ƒ«y-ÊÕ-Êo{Õx ‚Ky‡¢ \‡¢„î ªÃ«Õ-ŸÄ®¾Õ ÅçL-¤Äª½Õ.- NŸÄu-ª½Õn©ðx ¬Ç®ÔY§ŒÕ Ÿ¿%¹p-Ÿ±ÄEo åX¢¤ñ¢-C¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸ¿Õ 宪ᢚü ‚¯þq •Ê-ª½-©ä-šü©ð ¨ P¹~º …¢{Õ¢-Ÿ¿E Íç¤Äpª½Õ.-


¤Äª¸½¬Ç©Â¹× ÅÃ@Á¢ „ä®ÏÊ “’ëծ¾Õn©Õ
骢œä-@ÁÙx’à …¤Ä-ŸµÄu-§Œá©Õ ªÃ«œ¿¢ ©äŸ¿E Eª½-®¾Ê
ÍÓšÇªá ‡¢¨„î Bª½ÕåXj “’ëÕ-®¾Õn©Õ N«Õ-ª½z©Õ
X¾ª½y-ÅÃ-X¾Ûª½¢(ÍӚǪá), ÊÖu®ý-{Õœä:- 骢œä-@ÁÙx’à Ō«Õ “’ëբ©ð ¤Äª¸½-¬Ç-©Â¹× …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ NŸµ¿Õ-©Â¹× é’jªÃ|-•-ª½-«Û-ŌկÃo ‡¢¨„î X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî-©ä-Ÿ¿E X¾ª½y-ÅÃ-X¾Ûª½¢ “’ëÕ-®¾Õn©Õ «â¹×-«Õt-œË’à N«Õ-ª½z©Õ Íä¬Çª½Õ.- “’ëբ©ð …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ¤Äª¸½-¬Ç© ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË ªÃ¹-¤ò-«-œ¿¢Åî “’ëÕ-®¾Õn©Õ ÅÃ@Á¢ „ä®Ï ¹¢X¾ Æœ¿Õf’à åXšËd ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× ®¾«Ö-ÍÃ-ª½-«Õ¢-C¢-Íê½Õ.- ‡¢XÔ-œÎ„î ¯Ãê’-¬Áy-ª½-ªÃ«Û, ÅŒ£¾Ç-®Ô-©Çlª½Õ Aª½Õ-«Õ-©-ªÃ«Û “’ëÖ-EÂË Í䪽Õ-¹×E “’ëÕ-®¾Õn-©Åî «ÖšÇxœË „ÃJ ÊÕ¢* X¶ÏªÃuŸ¿Õ ®Ôy¹-J¢-Íê½Õ.- …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ ª½N-¹×-«Ö-ªýÊÕ NÍÃ-J¢-ÍŒ’à ͌ÊÕ-¦¢-œ¿©ð X¾E Í䮾Õh¢-œ¿’à ‡¢¨„î ƒÂ¹ˆ-œ¿Â¹× ÆŸ¿-ÊX¾Û NŸµ¿Õ-©åXj X¾¢XÏ-Ê{Õx, ¤Äª¸½-¬Ç© £¾É•-ª½Õ-X¾šËd ƒÅŒª½ N«-ªÃ©Õ ÅŒÊ «Ÿ¿l ©ä«E, ÅŒÊÂ¹× «á¢Ÿ¿Õ X¾E Íä®ÏÊ …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ «Ÿ¿l …Êo{Õx ÅçL-¤Äª½Õ.- ÆŸ¿-ÊX¾Û NŸµ¿Õ-©åXj X¾¢XÏÊ ‚Ÿä-¬Ç© N†¾§ŒÕ¢ “X¾Poæ®h ¯îšË-«Ö-{’à ‡¢¨„î ÍçGÅä «®¾Õh-Êo{Õx ÅçL-¤Äª½Õ.- ƒÂ¹ˆ-œ¿Â¹× «*a ÍÓšÇ-ªá©ð P¹~-ºÂ¹× å®jÅŒ¢ „çRx-Ê{Õx ÅçL-¤Äª½Õ.- ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ¤Äª¸½-¬Ç-©Â¹× «®¾Õh¢-œ¿’à …«ÕtœË ‘ÇÅà «Öª½Õp Í䧌Õ-«ÕE ‡¢¨„î ÍçX¾p-œ¿¢Åî ¦Çu¢Â¹×©ð …¢œ¿’à ÅÃ@Á¢ „ä®Ï-Ê{Õx ®¾«Ö-Íê½¢ ªÃ«-œ¿¢Åî NŸµ¿Õ-©Â¹× £¾É•-éªj-Ê{Õx ª½N-¹×-«Öªý ÅçL-¤Äª½Õ.- ’¹ÅŒ¢©ð ƒÂ¹ˆœ¿ X¾E Í䮾ÕhÊo …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ ®¾Õ«Öª½Õ 骢œä-@ÁÙx’à ƒÂ¹ˆœ¿ NŸµ¿Õ-©Â¹× ªÃ¹עœÄ „é¢-šÌ-ª½ÕÅî ¤Äª¸½-¬Ç© ÊœË-XÏ-Ê{Õx “’ëÕ-®¾Õn©Õ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× N«-J¢-Íê½Õ.- ƒšÌ-«© “’ëÕ-®¾¦µ¼, “X¾èÇ-„Ã-ºË©ð X¶ÏªÃuŸ¿Õ ªÃ«-œ¿¢Åî ®¾Ÿ¿ª½Õ …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ 宩-«Û©ð „ç@Áx’à ª½N-¹×-«Ö-ªýÊÕ ‡¢¨„î ‚Ÿä-¬Ç©Õ ©ä¹ע-œÄ¯ä X¾¢X¾Û-ÅŒÕ-Êo{Õx ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ© NÍÃ-ª½-º©ð „ç©x-œçj¢C.- ’¹ÅŒ¢©ð X¾E Í䮾ÕhÊo …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ ®¾“¹-«Õ¢’à ªÃ¹-¤òÅä Åëá X¶ÏªÃuŸ¿Õ Íä®Ï¯Ã X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî-¹עœÄ «ÕSx NŸµ¿Õ-©Â¹× ªÃE …¤Ä-ŸµÄu-§Œá-œËE X¾¢X¾-œ¿¢Åî “’ëÕ-®¾Õn©Õ EX¶¾Ö \ªÃp{Õ Íä¬Çª½Õ.- ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ¤Äª¸½-¬Ç© ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ ªÃ¹-¤ò-«-œ¿¢Åî ÅÃ@Á¢ „ä®Ï ¹¢X¾ Æœ¿Õf’à åXšÇdª½Õ.- ¦Çu¢Â¹×Â¹× „çRx ‚©-®¾u¢’à «*aÊ …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ ª½N-¹×-«Öªý “’ëÕ-®¾Õn-©Åî «ÖšÇxœË NŸµ¿Õ-©Â¹× ªÃ’à ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ «*a NÍÃ-ª½º Íä®Ï …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ, “’ëÕ-®¾Õn-©Åî X¶ÏªÃuŸ¿Õ ®Ôy¹-J¢-Íê½Õ.- ƒÂ¹ˆœ¿ •J-TÊ ®¾¢X¶¾Õ-{-ÊåXj >©Çx ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× E„ä-C¹ X¾¢X¾Û-ÅŒÕ-Êo{Õx ‡¢XÔ-œÎ„î ¯Ãê’-¬Áy-ª½-ªÃ«Û ÅçL-¤Äª½Õ.-

‚Ÿä-¬Ç-©äx-¹ע-œÄ¯ä ÆŸ¿-ÊX¾Û NŸµ¿Õ©Õ?
ÍÃ-“šÇªá «Õ¢œ¿-©¢©ð X¾©Õ “’ë֩ðx …¤Ä-ŸµÄu-§Œá©Õ ‚Ÿä-¬Ç-©äx-¹ע-œÄ¯ä ‡¢¨„î ¯îšË «Ö{Åî ÆŸ¿-ÊX¾Û NŸµ¿Õ©ðx X¾E Í䮾Õh-Êo{Õx ÅçL-®Ï¢C.- ƒÂ¹ˆœ¿ ÅŒÊÂ¹× ÆÊÕ-¹Ø-©¢’à «u«-£¾Ç-J®¾Öh ²ñ¢ÅŒ X¾ÊÕ©Õ Íäæ® …¤Ä-ŸµÄu-§Œá-©Â¹× ÆŸ¿-ÊX¾Û NŸµ¿Õ-©Åî ¤òÅŒq-£ÏÇ-®¾Õh-¯Ão-ª½Êo N«Õ-ª½z©Õ NE-XÏ-®¾Õh-¯Ãoªá.- «Õ¢œ¿-©¢©ð X¾©Õ “’ë֩ðx ¤Äª¸½-¬Ç-©-©Â¹× ªÃ¹עœÄ ÅŒ«Õ ²ñ¢ÅŒ X¾ÊÕ©ðx X¾©Õ-«Ûª½Õ ƒ¢Âà ²Ä’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.- „ê½Õ ªÃE N†¾-§ŒÖEo ‡«-éªj¯Ã “X¾Poæ®h ÆŸ¿-ÊX¾Û NŸµ¿Õ©ðx …Êo{Õx Íç¦Õ-ÅŒÕ-Êo{Õx ÅçL-®Ï¢C.- «á’¹Õ_-ª½ÕÊo ¤Äª¸½-¬Ç-©©ð ƒŸ¿lêª X¾E Í䮾Õh-Êo{Õx «Õ¢œ¿© ²Änªá ÆCµ-ÂÃ-JE å®jÅŒ¢ ‡¢¨„î ÅŒX¾Ûp-Ÿî« X¾šËd¢-*-Ê{Õx ÅçL-®Ï¢C.- «âœî …¤Ä-ŸµÄu-§Œáœ¿Õ ¯ç©© ÅŒª½-¦-œË’à ¤Äª¸½-¬Ç-©Â¹× ªÃ«œ¿¢ ©äŸ¿E Åç©Õ-®¾Õ-¹×Êo ®¾Ÿ¿ª½Õ ÆCµ-ÂÃJ E„çy-ª½-¤ò-ªá-Ê{Õx ÅçL-®Ï¢C.-



‚©§ŒÕ EªÃtº¢©ð ¦µÇ’¹²Äy«á©Õ ÂÄÃL
¬Á¢Â¹×-²Än-X¾-ʩ𠇢XÔ «Ö’¹¢šË ¦Ç¦Õ
é‚{-¤Ä¹ (éÂj¹-©Öª½Õ), ÊÖu®ý-{Õœä:- “X¾A “’ëÖ-EÂË ’¹ÕœË, ¦œË Æ«-®¾-ª½-«ÕE OšË EªÃt-º¢©ð “’ëÕ-®¾Õn© ®¾£¾Ç-Âê½¢ …¢œÄ-©E \©Öª½Õ ¤Äª½x-„çÕ¢{Õ ®¾¦µ¼Õuœ¿Õ «Ö’¹¢šË „ç¢Â¹-˜ä-¬Áy-ª½-ªÃ«Û (¦Ç¦Õ) Íç¤Äpª½Õ.- «Õ¢œ¿-©¢-©ðE ‚{-¤Ä¹ ¡¤Ä-ª½yB ®¾„äÕÅŒ ¹Ê-¹-L¢-ê’-¬Áy-ª½-²ÄyNÕ ‚©§ŒÕ °ªîg-Ÿ¿l´-ª½º X¾ÊÕ-©ÊÕ ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ‚§ŒÕÊ ¬Á¢Â¹×-²Än-X¾-ÊÅî “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ.- ²ÄyNÕ-„ÃJ ¦Ç©Ç-©§ŒÕ “X¾A†¾e, ‚©§ŒÕ X¾Ûʪý EªÃt-ºÇ-EÂË ¡ ¬Á%¢ê’K ¬Çª½ŸÄ XÔª¸Ã-Cµ-X¾A ¦µÇª½-B-Bª½n «Õ£¾É-²ÄyNÕ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð „䟿, ‚’¹«Õ X¾¢œË-ÅŒÕ©Õ X¾Ü•©Õ Íä¬Çª½Õ.- ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ‡¢XÔ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ÍÃJ-“Ō¹ “¤Ä¬Á-®¾hu¢ ¹L-TÊ Â¹Ê-¹-L¢-ê’-¬Áy-ª½ÕE ‚©§ŒÕ EªÃt-ºÇ-EÂË “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ Ÿä„ÃŸÄ §ŒÕ ¬ÇÈ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð EŸµ¿Õ©Õ «Õ¢W-ª½Õ-Íä-®Ï¢-Ÿ¿E Íç¤Äpª½Õ.- ŸÄÅŒ©Õ, ¦µ¼Â¹×h© ®¾£¾Ç-ÂÃ-ª½¢Åî «ÕJ¢ÅŒ ®¾Õ¢Ÿ¿-ª½¢’à ‚©-§ŒÖEo EJt¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃLq …¢Ÿ¿-¯Ãoª½Õ.- DE Â¢ EªÃtº ¹NÕ-šÌE \ªÃp-{Õ-Íä-¬Çª½Õ.- «Ö° ‡„çÕtMq ¹NÕtL Nª¸½-©ü-ªÃ«Û ¬Á¢Â¹×-²Än-X¾-ÊÂ¹× «á¢Ÿ¿Õ X¾Ü•©Õ Íä¬Çª½Õ.- …Ÿ¿§ŒÕ¢ 6 ÊÕ¢Íä §ŒÖ’¹-¬Ç© X¾Ü•, ÅŒÅÃy-ª½aÊ ®¾pªÃz-£¾ÝA, Æ«-¦%¢-Ÿ¿-§ŒÖ’¹, «Õ£¾É X¾ÜªÃg-£¾ÝA Âê½u-“¹-«Ö©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-Íê½Õ.- ¨„î ’î¤Ä-©-ªÃ«Û, ‚©§ŒÕ «u«-²Än-X¾Â¹ ¹×{Õ¢¦ ®¾¦µ¼Õu©Õ ¦¢ŸÄ ®¾ÅŒu-¯Ã-ªÃ-§ŒÕº, •œÎp-šÌ-®Ô-®¾-¦µ¼Õu-ªÃ©Õ ¦ï«Õt-Ê-¦ð-ªáÊ N•-§ŒÕ-©ÂË~t, XÔ\-®Ô-‡®ý ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ ’¹ÕT_-©X¾Û „ç¢Â¹-{-ª½ÅŒo¢, “’¹ÖX¾Û Ÿä„Ã-©-§ŒÖ© „äÕ¯ä-•ªý P¢’¹-Ê-X¾Lx ¡E-„Ã-®¾-ªÃ«Û ÅŒC-ÅŒ-ª½Õ©Õ ¤Ä©ï_-¯Ãoª½Õ.-


©ÇK ¦ð©Çh.-.-.-«uÂËh «Õ%A
wœçj«-ªýÂ¹× B“« ’çŒÖ©Õ
¹%Ah-„ç-ÊÕo-“’Ã-OÕº¢, ÊÖu®ý-{Õœä:- ‘ÇS ©ÇK ¦ð©Çh ÂíšËdÊ ®¾¢X¶¾Õ-{-Ê©ð Æ¢Ÿ¿Õ-©ðE ‹ «uÂËh ƹˆ-œË-¹-¹ˆœä «Õ%A-Íç¢-ŸÄœ¿Õ.- ¹%Ah-„çÊÕo ‡å®jq ®¾ÅŒu-¯Ã-ªÃ-§ŒÕº ÅçL-XÏÊ N«-ªÃ© “X¾Âê½¢.-.- ¦¢{Õ-NÕLx ÊÕ¢* ¹%Ah-„çÊÕo «Õ¢œ¿-©Ç-EÂË «®¾ÕhÊo ©ÇK ®ÔÅŒ-Ê-X¾Lx X¾¢ÍÃ-§ŒÕB ¦ð©Õ-’í¢C “’Ã«Õ ®¾OÕ-X¾¢©ð 216 èÇB§ŒÕ ª½£¾Ç-ŸÄJ «ÖJb-¯þ©ð ¦ð©Çh ÂíšËd, NŸ¿ÕuÅŒÕh ®¾h¢¦µÇEo œµÎÂí-šËd¢C.- D¢Åî ©ÇK©ð “X¾§ŒÖ-ºË-®¾ÕhÊo *Ê-¤Ä¢-“œÄ¹ “’ëÖ-EÂË Íç¢CÊ “X¾§ŒÖ-ºË-¹ל¿Õ ƦÕl©ü „ã¾Ç¦ü(55) ƹˆ-œË-¹-¹ˆœä «Õ%A-Íç¢-ŸÄœ¿Õ.- wœçj«-ªýÂ¹× B“« ’çŒÖ-©-«-œ¿¢Åî 108©ð «Õ*-M-X¾{o¢ “X¾¦µ¼ÕÅŒy ‚®¾Õ-X¾-“AÂË ÅŒª½-L¢-Íê½Õ.- wœçj«ªý X¾J-®ÏnA ¦Ç’Ã¯ä …¢Ÿ¿E, ÆÅŒEo ÆŸ¿Õ-X¾Û-©ðÂË B®¾Õ-¹×-Êo{Õx ‡å®jq ÅçL-¤Äª½Õ.- wœçj«ªý ÆCµÂ¹ «ÕŸ¿u¢ «ÕÅŒÕh©ð Êœ¿-X¾œ¿¢ «©x “X¾«ÖŸ¿¢ •JT …¢œí-ÍŒÕa-ÊE, ê®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®Ï Ÿ¿ªÃuX¾Ûh Í䮾Õh-¯Ão-«ÕE Íç¤Äpª½Õ.- ¬Á«-X¾¢-ÍŒ-¯Ã«Ö Íä®Ï «Õ*-M-X¾{o¢ “X¾¦µ¼ÕÅŒy ‚®¾Õ-X¾-“AÂË ÅŒª½-L¢-ÍÃ-«ÕE ÅçL-¤Äª½Õ.-


ªîœ¿Õf “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð §Œá«-¹ל¿Õ Ÿ¿Õª½t-ª½º¢
«Õ*-M-X¾{o¢ wéÂj¢, ÊÖu®ý-{Õœä:- X¾{d-º¢©ð •J-TÊ ªîœ¿Õf “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð ‹ §Œá«-¹ל¿Õ Ÿ¿Õª½t-ª½º¢ ¤Ä©-§ŒÖuœ¿Õ.- Ÿä¬Ç-ªá-æX-{Â¹× Íç¢CÊ <L ªÃèä†ý (28) ¦ãjÂúåXj „ç@ÁÙ-Ōբ-œ¿’à ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ’à «®¾ÕhÊo šËX¾pªý œµÎÂí-{d-œ¿¢Åî “X¾«ÖŸ¿¢ ®¾¢¦µ¼-N¢-*¢C.- \œä@Áx “ÂËÅŒ¢ N„Ã-£¾Ç-„çÕiÊ ªÃèä-†ýÂ¹× ƒŸ¿lª½Õ ®¾¢ÅÃÊ¢.- ¤Ä«Õ-“ª½Õ-©ðE ÆÅŒh-„Ã-J¢-šËÂË ¦ãjÂúåXj „ç@ÁÙ-ÅŒÕÊo ÆÅŒEo X¾{dº P„Ã-ª½Õ-©ðE «áª½Õ’¹Õ “œçªá¯þ «Ÿ¿l ®¾Õ©Çh-Ê-’¹ª½¢ „çjX¾Û ÊÕ¢* «®¾ÕhÊo šËX¾pªý œµÎÂí-šËd¢C.- ¨ X¶¾Õ{-Ê©ð ¦ãjÂúÅî ¤Ä{Õ ªÃèä-†ýÊÕ šËX¾pªý ÂíCl-Ÿ¿Öª½¢ ¨œ¿Õa-¹×-¤ò-«-{¢-Åî-¦ãjÂú Ōչ׈-ÅŒÕ-¹ˆ-«’à B“«-’Ã-§ŒÖ-©Â¹× ©ð¯çjÊ ªÃèä†ý ®¾¢X¶¾Õ-{¯Ã ®¾n©¢-©ð¯ä «Õ%A-Íç¢-ŸÄœ¿Õ.- ÅéÖÂà ‡å®jq ÆE©ü ê®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®Ï Ÿ¿ªÃuX¾Ûh Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ.-


¹×¹ˆ© ŸÄœË©ð ¦ÇL-Â¹Â¹× B“« ’çŒÖ©Õ
¦µ¼“C-ªÃ-V-¤Ä©ã¢(Åî{x-«-©Öxª½Õ), ÊÖu®ý-{Õœä:- «Õ¢œ¿-©¢-©ðE ¦µ¼“C-ªÃ-V-¤Ä-©ã¢©ð ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ²Äªá¢“ÅŒ¢ ÂíÂˈ-L-’¹œ¿f èÇ£¾ÇoN (6)åXj ¹×¹ˆ-©-«Õ¢Ÿ¿ ŸÄœË Í䧌Õu-{¢Åî B“«¢’à ’çŒÕ-X¾-œË¢C.- ƒ¢šË «Ÿ¿l ÊÕ¢* ®¾OÕ-X¾¢©ð ’¹© ¤ñ©¢©ð ¯Ã¯Ã«Õt «Õ¢’¹«Õt ’¹œËf ÂÕ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× „ç@Áx’à ŠÂ¹šð ÅŒª½-’¹A ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕÊo èÇ£¾ÇoN ¤ñ©¢ «Ÿ¿lÂ¹× ¦§ŒÕ-©Õ-Ÿä-J¢C.- ¤ñ©¢ «Ÿ¿l ¦£ÏÇ-ª½¢’¹ “X¾Ÿä-¬Á¢©ð ¹×¹ˆ© «Õ¢Ÿ¿ èÇ£¾ÇoN „ç¢{-X¾œË X¾®¾ÕX¾Û Åî{©ð ÂË¢Ÿ¿ X¾œË-„ä®Ï B“«¢’à ’çŒÕ-X¾-ªÃaªá.- èÇ£¾ÇoN ‚ª½Õ-X¾Û©Õ NÊo ¯ÃÊo«Õt, ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ X¾ª½Õ-’¹ÕÊ «*a ¹×¹ˆ© «Õ¢Ÿ¿ÊÕ ÅŒª½-„äÕ¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾§ŒÕ-Ao¢-ÍŒ’à ¤ÄX¾ÊÕ Â¹×¹ˆ©Õ «Ÿ¿-©-©äŸ¿Õ.- *«-JÂË Â¹×¹ˆ© «Õ¢Ÿ¿ ÊÕ¢* èÇ£¾Ço-NE ÂÃ¤ÄœË *ÂËÅŒq ENÕÅŒh¢ ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ …§Œâuª½Õ “X¾¦µ¼ÕÅŒy „çjŸ¿u-¬Ç© ÅŒª½-L¢-Íê½Õ.- ¨ ®¾¢X¶¾Õ-{Ê “’ëբ©ð ¹©-¹©¢ ®¾%†Ïd¢-*¢C


…X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã-©Â¹× Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-ÂË
’휿Õ-’¹Õ-æX{ («Õ*-M-X¾{o¢), ÊÖu®ý-{Õœä:- 2014Ð-15 NŸÄu-®¾¢-«-ÅŒq-ªÃ-EÂË ê¢“Ÿ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ „çÕi¯ÃKd NŸÄu-ª½Õn© Â¢ ¤ò®¾Õd-„çÕ-“šËÂú, „çÕJšü ¹¢ OÕ¯þq ¦ä®ýf …X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã-©Â¹× ¯îšË-X¶Ï-êÂ-†¾¯þ Nœ¿Õ-Ÿ¿© Íä®Ï¢-Ÿ¿E \XÔ «á®Ïx¢ „çÕi¯ÃKd „ç©äp´ªý Ʋò-®Ï-§äÕ-†¾¯þ ¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ ‡¢.-‡®ý.-¤Ä³Ä ‹ “X¾Â¹-{-Ê©ð ÅçL-¤Äª½Õ.- ‚§ŒÖ …X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã-©Â¹× NŸÄu-ª½Õn©Õ ‚¯þ-©ãj-¯þ©ð Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-Âî-„Ã-©E ®¾Ö*¢-Íê½Õ.- ®¾¢¦¢-CµÅŒ “Ÿµ¿Õ«-X¾-“ÅÃ-©Åî www.apsmfc.com©ð Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-Âî-„Ã-©E ÂîªÃª½Õ.- “X¶Ô„çÕ-“šËÂú …X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã-©Â¹× ÆÂîd-¦ª½Õ 10, ¤ò®¾Õd-„çÕ-“šËÂú NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× ÆÂîd-¦ª½Õ 15, ¤ò®¾Õd-„çÕ-“šËÂú …X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã© X¾ÛÊ-ª½Õ-Ÿ¿l´-ª½-ºÂ¹× ÆÂîd-¦ª½Õ 10, „çÕJšü ¹¢ OÕ¯þq ¦ä®ýf “åX¶†¾-ªýqÂ¹× ÆÂîd-¦ª½Õ 30, éªÊÕu-«©ü Í䮾Õ-Âî-«-œÄ-EÂË Ê«¢-¦ª½Õ 15© ‚Ȫ½Õ ÅäD-©E ƯÃoª½Õ.-


H®Ô œË¹x-êª-†¾¯þ ÍÃJ-“ÅÃ-ÅŒt¹¢:- “¦£¾Çt-ÍÃJ, ¹%³Äg §ŒâE-«-JqšÌ “¤ñåX¶-®¾ªý
’휿Õ-’¹Õ-æX{ («Õ*-M-X¾{o¢), ÊÖu®ý-{Õœä:- H®Ô œË¹x-êª-†¾¯þ ¦œçb-šü©ð “X¾Â¹-šË¢-ÍŒ{¢ ÍŒJ-“ÅÃ-ÅŒt¹ Eª½g§ŒÕ¢.- DE-«©x H®Ô-©Â¹× Íç¢CÊ ‡¢Åî-«Õ¢C NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× „äÕ©Õ Íä¹Ø-ª½Õ-ŌբC.- ƒX¾p-šËÂÌ ÍÃ©Ç “¤Ä¢Åéðx H®Ô©Õ ‚Jn¹ X¾J-®Ïn-Ōթ Ÿ¿%³Ädu ÍŒŸ¿Õ-«ÛÂ¹× „çÊÕ-¹¢• „䮾Õh-¯Ãoª½Õ.- ¨ œË¹x-êª-†¾¯þ ŸÄyªÃ „ê½Õ ÍŒŸ¿Õ-«Û-Âî-«-œÄ-EÂË «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× «Íäa Æ«-ÂìÁ¢ …¢C.- DE ŸÄyªÃ H®Ô©Õ ÆGµ-«%Cl´ Í碟¿-{¢Åî ¤Ä{Õ ®¾«Ö• ÆGµ-«%-Cl´ÂË Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-X¾-œ¿Õ-ŌբC.-

ÆGµ-«%-Cl´ÂË Ÿî£¾ÇŸ¿¢ ÂÃF.-.-:- ƪ½Õ-º-“X¾¦µ¼, X¾ŸÄt-«A WE-§ŒÕªý ƒ¢{ªý ¹-@Ç-¬Ç© “XÏEq-X¾©ü
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¾„ä-¬Á-åX-šËdÊ ¦œçbšü ÆGµ-«%-Cl´ÂË Ÿî£¾Ç-Ÿ¿-X¾-œä©Ç …¢C.- ÂÃF ꢓŸ¿¢ ÊÕ¢* EŸµ¿Õ© Â¢ „ä*-ÍŒÖ-œÄ-LqÊ X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ …¢œ¿{¢ Âí¢ÅŒ ‚¢Ÿî-@Á-Ê-¹ª½¢.- >©Çx© „ÃK’à ®¾¢®¾n©Õ, P©Çp-ªÃ-«Ö©Õ \ªÃp-{Õ-Íä-§ŒÕ{¢ ƒ©Ç ÆGµ-«%-Cl´E ÆEo “¤Ä¢ÅÃ-©Â¹× Nê¢-“D-¹-J¢-ÍŒœ¿¢ “X¾¬Á¢-®¾-F§ŒÕ¢.- NŸ¿u, „çjŸ¿u¢ Â¢ åXŸ¿l-XÔ{ „䧌՜¿¢ ÆGµ-Ê¢-Ÿ¿-F§ŒÕ¢.-

œÎ‡®ÔqÐ-2014 “X¾²Äh-«Ê \D:- >.-®¾ÅŒu-¯Ã-ªÃ-§ŒÕº, \XÔ-šÌ-‡X¶ý «Ö° ÆŸµ¿u-¹~ל¿Õ
“X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ \ª½p-œËÊ Ÿ¿’¹_ª½ ÊÕ¢* ¤Ä©-Â¹×©Õ ÆÊÕ-EÅŒu¢ “X¾Íê½¢ Í䮾ÕhÊo ¦œçb-šü©ð œÎ‡®ÔqÐ-2014 “X¾²Äh-«¯ä ©äŸ¿Õ.- ¤Äª¸½-¬Ç-©©ðx «ÕøL-¹-«-®¾-ÅŒÕ-©ãjÊ “X¾£¾Ç-K© EªÃtº¢, ¦ÇL-¹-©Â¹× “X¾Åäu-¹¢’à «Õª½Õ-’¹Õ-Ÿíœ¿Õx, ÅÃ’¹Õ-Fª½Õ ²ù¹-ªÃu© ’¹ÕJ¢* «ÖšÇx-œ¿-©äŸ¿Õ.- 10« XÔ‚ªý®Ô, …Ÿîu-’¹Õ-©Â¹× Ê’¹-Ÿ¿Õ-ª½-£ÏÇÅŒ X¾Ÿ±¿-¹¢-©Ç¢šË Æ¢¬Ç-©ÊÕ “X¾²Äh-N¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ.- “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¤Äª¸½-¬Ç-©© X¾J-ª½Â¹~-ºÂ¹× B®¾Õ-¹ׯä ÍŒª½u© ’¹ÕJ¢* “X¾²Äh-N¢-ÍŒ-¹-¤ò-«œ¿¢ ¦ÇŸµÄ-¹ª½¢.-



23Ê ‚¢“Ÿµ¿ ꮾJ •§ŒÕ¢A
¹©ã-¹d-ꪚü, ÊÖu®ý-{Õœä:- ‚¢“Ÿµ¿-êÂ-®¾J {¢’¹Õ-{ÖJ X¾¢ÅŒÕ©Õ •§ŒÕ¢-AE ¨¯ç© 23Ê >©Çx©ð X¶¾ÕÊ¢’à Eª½y-£ÏÇ¢-ÍŒ-ÊÕ-Êo{Õx ¹©ã-¹dªý ‡¢.-ª½X¶¾á-Ê¢-Ÿ¿-Ê-ªÃ«Û ÅçL-¤Äª½Õ.- ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à {¢’¹Õ-{ÖJ “X¾ÂìÁ¢ X¾¢ÅŒÕ©Õ °N-ÅŒ-ÍŒ-J-“ÅŒåXj „Ãu®¾-ª½-ÍŒÊ, «Â¹h%ÅŒy ¤òšÌ-©ÊÕ ¤Äª¸½-¬Ç© ²Änªá ÊÕ¢* XÔ° ²Änªá «ª½Â¹× Eª½y-£ÏÇ¢-Íä©Ç ÍŒª½u©Õ ÍäX¾-šÇd-©E N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ ®¾¦ü-¹-©ã-¹dªý, ¦¢Ÿ¿ª½Õ ‚Kf-„î-©Â¹× ®¾Ö*¢-Íê½Õ.- ²ÄnE¹ NŸÄu-„ä-ÅŒh©Õ, “X¾«á-ÈÕ©Õ, “X¾•-©ÊÕ ¦µÇ’¹-²Äy-«á-©Õ’à Íä®Ï N•-§ŒÕ-„Ã-œ¿©ð “X¾èÇ-…-ÅŒq-«¢’à Eª½y-£ÏÇ¢-ÍÃ-©E ®¾p†¾d¢ Íä¬Çª½Õ.- Åç©Õ’¹Õ ®¾¢®¾ˆ%A “X¾A-G¢-Gµ¢Íä NŸµ¿¢’à ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ Âê½u-“¹-«Ö©Õ •ª½-¤Ä-©E ®¾¦ü-¹-©ã-¹d-ªýÂ¹× ®¾Ö*¢-*-Ê{Õx ¹©ã-¹dªý ‹ “X¾Â¹-{-Ê©ð ÅçL-¤Äª½Õ.-


wéÂj®¾h« „çÕi¯ÃKd NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× ꢓŸ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy ²Äˆ©-ªý-†Ï-Xý©Õ
¹©ã-¹d-ꪚü, ÊÖu®ý-{Õœä:- “X¾®¾ÕhÅŒ NŸÄu-®¾¢-«-ÅŒq-ªÃ-EÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢* wéÂj®¾h« „çÕi¯ÃKd NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× ꢓŸ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ƒÍäa ²Äˆ©-ªý-†Ï-Xý©Õ ¤ñ¢Ÿä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× Ê„çÖŸ¿Õ Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-©E wéÂj®¾h« „çÕi¯ÃKd Âêíp-êª-†¾¯þ ‡¢œÎ ƒ.-ÊO¯þ EÂî-©®ý ÅçL-¤Äª½Õ.- 1 ÊÕ¢* 10« ÅŒª½-’¹A «ª½Â¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy, ’¹ÕJh¢-X¾Û-¤ñ¢-CÊ wåXj„ä{Õ ¤Äª¸½-¬Ç-©©ð ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕÊo wéÂj®¾h« NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¶Ô„çÕ-“šËÂú ²Äˆ©-ªý-†Ï-Xý©Õ Æ¢Ÿ¿-èä-®¾Õh¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ.- ª½Ö.-©Â¹~ ©ðX¾Û ‚ŸÄ§ŒÕ X¾J-NÕA ’¹©-„ê½Õ å®åXd¢-¦ª½Õ 10 ©ðX¾Û, ƒ¢{ªý, œË“U, ¤ò®¾Õd-“’Ã-œ¿Õu-§äÕ-†¾¯þ ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕÊo NŸÄu-ª½Õn©Õ ª½Ö.-骢œ¿Õ ©Â¹~-©ðxX¾Û ‚ŸÄ§ŒÕ X¾J-NÕA …Êo-„ê½Õ å®åXd¢-¦ª½Õ 30« ÅäD-©ðX¾Û Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-Âî-„Ã-©E, ÆÂîd-¦ª½Õ 10« ÅäD ©ðX¾Û X¾ÛÊ-ª½Õ-Ÿ¿l´-ª½º Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-©-¯Ãoª½Õ.- ª½Ö.-2.-50 ©Â¹~© ©ðX¾Û ‚ŸÄ§ŒÕ¢ …Êo NŸÄu-ª½Õn©Õ å®åXd¢-¦ª½Õ 30« ÅäD ©ðX¾Û Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-Âî-„Ã-©E, Ê«¢-¦ª½Õ 15« ÅäD ©ðX¾Û X¾ÛÊ-ª½Õ-Ÿ¿l´-ª½º Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-„Ã-©E ÅçL-¤Äª½Õ.- ƒ¢>-F-J¢’û, „çÕœË-®Ï¯þ ‡¢H-H-‡®ý, ƒÅŒª½ “¤ñåX¶-†¾-Ê©ü ÂÕq©Õ ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕÊo NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× „çÕJšü ¹¢ OÕ¯þq ŸÄyªÃ ‚Jn-¹-²Ä§ŒÕ¢ Æ¢Ÿ¿Õ-Ōբ-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ.- ƒÅŒª½ ªÃ³ÄZ©ðx ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕÊo ªÃ³ÄZ-EÂË Íç¢CÊ NŸÄu-ª½Õn©Õ, „äÕ¯ä-èü-„çÕ¢šü ÂîšÇÂ¹× Íç¢CÊ „ê½Ö OšËE ¤ñ¢Ÿ¿-«-ÍŒa-¯Ãoª½Õ.- ‚¯þ-©ãj-¯þ©ð X¾ÜJh-Íä-®ÏÊ Ÿ¿ª½-‘Ç-®¾Õh-©ÊÕ ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü ªÃ†¾Z wéÂj®¾h« „çÕi¯ÃKd ®¾¢®¾nÂ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ‡Tb-¹Øu-šË„þ œçjéª-¹dªý >©Çx ÂêÃu-©-§ŒÖ©ðx Æ¢Ÿ¿-èä-§ŒÖ-©-¯Ãoª½Õ.- ƒÅŒª½ N«-ªÃ-©Â¹× šð©ü“X¶Ô ¯ç¢¦ª½Õ 18004251068, 040Ð-23391068, 040Ð-23392243 ®¾¢“X¾-C¢-ÍŒ-«-ÍŒa-¯Ãoª½Õ.- www.epass.cgg.gov.in, www.christianminorities.ap.nic.in „ç¦ü-å®j-{x©ð ‚¯þ-©ãj¯þ ŸÄyªÃ Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-Âî-«-ÍŒaE ‹ “X¾Â¹-{-Ê©ð ÅçL-¤Äª½Õ.-


²Ä¢êÂA¹ ÆGµ«%Cl´©ð ©Çu¦ü ˜ãÂËo†Ï§ŒÕ¯þ© ¤Ä“ÅŒ Â̩¹¢
’¹Õœ¿x-«-©äxª½Õ, ÊÖu®ý-{Õœä:- NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× ²Ä¢êÂ-A¹ X¾J-èÇc-¯ÃEo Æ¢C¢-ÍŒœ¿¢, „ÃJÂË ®¾£¾Ç-¹-J¢-ÍŒ-œ¿¢©ð ©Çu¦ü ˜ãÂÌo-†Ï-§ŒÕ-¯þ© ¤Ä“ÅŒ ÂÌ©-¹-«ÕE ²ÄnE¹ °¨®Ô ¨®Ô¨ N¦µÇ-’Ã-Cµ-X¾A œÄ¹dªý ÂëÕ-ªÃV æXªíˆ-¯Ãoª½Õ.- ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ÊÕ¢* 骢œ¿Õ ªîV© ¤Ä{Õ ƒ¢>-F-J¢’û ¹-@Ç-¬Ç-©© ©Çu¦ü ˜ãÂÌo-†Ï-§ŒÕ-¯þ-©Åî Eª½y-£ÏÇ¢Íä ªÃ†¾Z-²Änªá Æ«-’Ã-£¾ÇÊ ®¾Ÿ¿-®¾Õq©ð ‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œÄª½Õ.- EÅŒu °N-ÅŒ¢©ð ‡¢¦ã-œçœþ ®Ï®¾d„þÕq ŠÂ¹ ¦µÇ’¹-„çÕi¢-Ÿ¿E, ²ÄŸµÄ-ª½º ’¹%£¾Çô-X¾-¹-ª½-ºÇ© ÊÕ¢* ‚šð-„çá-¦ãj©üq «ª½Â¹Ø ÆEo¢šÇ ‡¢¦ã-œçœþ ®Ï®¾d„þÕq «áÈu ¤Ä“ÅŒ ¤ò†Ï-®¾Õh-¯Ão-§ŒÕ-¯Ãoª½Õ.- NŸÄu œçjéª-¹dªý œÄ¹dªý ‡®ý-‚ªýéÂ.-骜Ëf «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ²Ä¢êÂ-A-¹Ō Ÿä¬Á ÆGµ-«%-Cl´©ð ŠÂ¹ «Õ¢* X¾J-¹-ª½-«ÕE, ©Çu¦ü ˜ãÂËo-†Ô-§ŒÕÊÕx ÅŒ«Õ NèÇc-¯ÃEo åX¢¤ñ¢-C¢-ÍŒÕ-Âî-«œ¿¢ ‡¢Åî Æ«-®¾-ª½-«Õ-¯Ãoª½Õ.- Åí©ÕÅŒ ÂëÕ-ªÃV èðuA “X¾•y-©Ê Íä®Ï Âê½u-“¹-«ÖEo “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ.- X¾«-ªý-¤Ä-ªá¢šü “X¾•¢-˜ä-†¾¯þ ŸÄyªÃ X¾©Õ Æ¢¬Ç-©åXj P¹~º ƒÍÃaª½Õ.- G.-“ÂâA-¹×-«Öªý, N.-ª½N-¹×-«Öªý, ®Ôå£ÇÍý.-¦µÇÊÕ-ªÃ-«Õ-©ÂË~t©Õ J²òª½Õq X¾ª½q-¯þ-©Õ’à «u«-£¾Ç-J¢-Íê½Õ.-


ª½Â¹~º ¹Lp¢ÍéE ¤òM®¾Õ©ÊÕ ‚“¬Áªá¢*Ê “æX«Õ•¢{
Ê¢C-„Ãœ¿, ÊÖu®ý-{Õœä:- “æXNÕ¢* åXRx Í䮾Õ-¹×-¯Ão-«ÕE, ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ© ÊÕ¢* ÅŒ«ÕÂ¹× ª½Â¹~º ¹Lp¢-ÍÃ-©E ‹ “æX«Õ •¢{ ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ‡å®jq ªÃ¢¦Ç-¦ÕÊÕ ¤òM-®ý-æ®d-†¾-¯þ©ð ¹L®Ï NÊo-N¢-Íê½Õ.- ¤òM-®¾Õ©Õ ÅçL-XÏÊ N«-ªÃ© “X¾Âê½¢ „çÊo-Ê-X¾Ü-œËÂË Íç¢CÊ ÅŒÕ«Õt© ªÃèä¬ü å£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿþ©ð “X¾ªá-„ä{Õ Â¹¢åX-F©ð …Ÿîu’¹¢ Í䮾Õh-¯Ãoœ¿Õ.- 骢œä@Áx “ÂËÅŒ¢ „ç¢Â¹{ ªÃX¶¾Õ-«-X¾Û-ª½¢©ð •J-TÊ ŠÂ¹ åXRx©ð ÊÕÊoÂ¹× Íç¢CÊ «Ö’¹¢šË “X¾¬Ç¢-AÅî ÆÅŒ-EÂË X¾J-ÍŒ-§ŒÕ-„çÕi¢C.- ƒŸ¿lª½Ö 骢œä-@ÁÙx’à “æXNÕ¢-ÍŒÕ-¹ע{Ö ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ åXRx-Íä-®¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ.- ‚ „ç¢{¯ä ÅŒ«ÕÂ¹× ª½½Â¹~º ¹Lp¢-ÍÃ-©E æ®d†¾-¯þÂ¹× «*a-Ê{Õx «*a-Ê{Õx ‡å®jq N«-J¢-Íê½Õ.- ÅŒÊ ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ© ÊÕ¢* ª½Â¹~º ¹Lp¢-ÍÃ-©E “æXNÕ-¹×-ªÃ©Õ “X¾®¾Êo L"ÅŒ X¾Üª½y-¹¢’à ÂîJ¢-Ÿ¿-¯Ãoª½Õ.- OJ-Ÿ¿lª½Ö „äÕ•ª½Õx Âë-œ¿¢Åî „ÃJ ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ-©ÊÕ XÏL-XÏ¢* ÂõEq-L¢’û Íä²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ.- „çÊo-Ê-X¾ÜœË ®¾ª½p¢Íý F©¢ …Ÿ¿-§ýÕ-¹×-«Öªý, Æ{ÖxJ *šËd-¦Ç¦Õ, ªÃèÇ Â¹ØœÄ “æX«Õ-•¢-{Â¹× «ÕŸ¿l-ŌՒà EL* ¤òM-®¾Õ-©ÊÕ Â¹L-¬Çª½Õ.-


Æ«Ötªá© °NÅéÅî ‚{©Õ
¨-¯Ãœ¿Õ, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿
„ê½¢-Ÿ¿ª½Ö åXŸ¿l åXŸ¿l Âêíp-ꪚü Âéä-°©Õ, “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¹-@Ç-¬Ç-©©ðx ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.- ÂÃF ©Â¹~u¢ «Ö“ÅŒ¢ „䪽Õ.- Æ«Ö-§ŒÕ¹ NŸÄu-Jn-ÊÕ-©Â¹×, §Œá«-ÅŒÕ-©Â¹× ’é¢ „䧌՜¿¢, “æX«Õ æXª½ÕÅî †ÏÂê½Õx AX¾pœ¿¢.- *«-ª½Â¹× ¦ãC-J¢* œ¿¦Õs ¦¢’ê½¢ ŸîÍä-§ŒÕœ¿¢.- Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ© ¤ÄX¾¢ X¾¢œË¢C.-.-.- Ê’¹ª½ ¤òM-®¾Õ© ‚AŸ±¿u¢ ®Ôy¹-J-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.- NÍÃ-ª½-º©ð Š@ÁÙx ’¹’¹Õ-ªíp-œËÍä „çj¯Ã©Õ ¦§ŒÕ-{-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo{Õx ®¾«Ö-Íê½¢.-

“æX«Õ æXª½ÕÅî Æ«Öt-ªá-©Â¹× «Ö§ŒÕ-«Ö-{©Õ ÍçXÏp «¢*-®¾ÕhÊo ŠÂ¹ X¶¾ÕªÃ¯Ã «áª¸Ã Ê’¹ª½ ¤òM-®¾Õ-©Â¹× ŸíJ-ÂË-¤ò-ªá¢C.- åXÊ-«Õ-©Öª½Õ, ¹¢ÂË-¤Äœ¿Õ, §ŒÕÊ-«Õ-©-¹×-Ÿ¿Õª½Õ, ¹%†¾g-©¢Â¹ ÅŒC-ÅŒª½ “¤Ä¢ÅÃ-©Â¹× Íç¢CÊ Âí¢Ÿ¿ª½Õ ÂÃ©ä° NŸÄu-ª½Õn©Õ ƒ¢Ÿ¿Õ©ð …Êo{Õx ®¾«Ö-Íê½¢.- Ê’¹-ª½¢-©ðE NNŸµ¿ Âéä-°©ðx ƒ¢{ªý, œË“U ÂÕq©Õ ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.- ‚„Ã-ªÃ’à AJê’ «ÕJ-Âí¢-Ÿ¿ª½Õ §Œá«-Â¹×©Õ Â¹ØœÄ OJÂË Å-§ŒÖuª½Õ.- Æ«Ö-§ŒÕ-¹×-©ãjÊ Æ«Öt-ªá-©Åî æ®o£¾Ç-«Õ¢{Ö X¾J-ÍŒ-§ŒÖ©Õ åX¢ÍŒÕ-Âî-«œ¿¢, ®ÏE-«Ö©Õ, †ÏÂÃ-ª½xÂ¹× B®¾Õ-éÂ-@Áxœ¿¢ OJ ¯çj•¢.- ŠÂ¹ Æ«Ötªá Ÿ¿’¹_-éªjÅä ÍÃ©Õ ‚„çÕ ŸÄyªÃ æ®o£ÏÇ-ÅŒÕ-ªÃ-@ÁxÅî NÕ’¹Åà «áª¸Ã ®¾¦µ¼Õu©Õ X¾J-ÍŒ-§ŒÖ©Õ åX¢ÍŒÕ-¹×-¯ä-„ê½Õ.- ƒŸî ’í©Õ-®¾Õ-¹{Õd „çÖ®¾¢©Ç ŸÄŸÄX¾Û «âœä@Áx ÊÕ¢* «u«-£¾Éª½¢ •ª½Õ-’¹Õ-Åî¢C.- OJ ÍäA©ð Ưä¹ «Õ¢C Æ«Öt-ªá©Õ „çÖ®¾-¤ò-ªá-Ê{Õx ÅçL-®Ï¢C.- ¦ãjÂú©Õ, Âê½x©ð §Œá«-ÅŒÕ-©ÊÕ Ÿ¿Öª½-“¤Ä¢-ÅÃ-©Â¹× †ÏÂÃ-ª½xÂ¹× B®¾Õ-éÂRx ƹˆœ¿ \Ââ-ÅŒ¢’à ’¹œ¿Õ-X¾Û-ÅŒÕÊo ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ¤¶òšð©Õ, OœË-§çÖ©Õ Bæ®-„ê½Õ.- Âí¯Ão-@ÁxÂ¹× ‚ OœË-§çÖ-©ÊÕ ÍŒÖXÏ ¦ãC-J®¾Öh ¦µÇK-„çá-ÅŒh¢©ð §Œá«-Ōթ ÊÕ¢* œ¿¦Õs, ¦¢’ê½¢ ’¹Õ¢èä-„ê½Õ.- «ÕSx ‚ œ¿¦ÕsÅî •©Çq©Õ Í䧌՜¿¢, ÂíÅŒh Æ«Öt-ªá-©ÊÕ X¾J-ÍŒ-§ŒÖ© ŸÄyªÃ ©ð¦-ª½Õ-ÍŒÕ-Âî-«œ¿¢ ÂíÊ-²Ä-T¢C.- ÍçX¾Ûp-¹ע˜ä X¾ª½Õ«Û ¤òŌբ-Ÿ¿E ¦ÇCµÅŒ §Œá«-ÅŒÕ©Õ «ÕøÊ¢ ŸÄ©a-œ¿¢Åî Ÿ¿Õ¢œ¿-’¹Õ©Õ éª*a-¤ò-§ŒÖª½Õ.- «áª¸Ã©ð „çÕi¯Ã-JšÌ ŸÄ{E ƒ¢{ªý ƦÇs-ªá©Õ Â¹ØœÄ …¢œ¿œ¿¢ ¤òM-®¾Õ-©ÊÕ N®¾t-§ŒÕ-X¾-ª½-*¢C.- OJ ‚’¹-œÄ-©ÊÕ ÅŒ{Õd-Âî-©ä¹ ŠÂ¹-J-Ÿ¿lª½Õ ‚ÅŒt-£¾Ç-ÅÃu-§ŒÕ-ÅÃo©Õ Íä®Ï-Ê{Õx ÅçL-®Ï¢C.-

ƒ©Ç ¦§ŒÕ-{-X¾-œË¢C.-.-.-
«áª¸Ã ŸÄyªÃ „çÖ®¾-¤ò-ªáÊ ŠÂ¹ ƦµÇ-’¹Õu-ªÃ©Õ «ÖÊ-®Ï¹ Â~¼ÊÕ ¦µ¼J¢-ÍŒ-©ä¹ ƒšÌ-«© ¹NÕ-†¾-Ê-êª-šü©ð X¶ÏªÃuŸ¿Õ Íä®Ï-Ê{Õx ÅçL-®Ï¢C.- D¢Åî ¤òM-®¾Õ©Õ ¹ØXÔ ©ÇTÅä œí¢Â¹¢Åà ¹C-L¢C.- ®¾Õ«Öª½Õ ‰Ÿ¿Õ-’¹Õª½Õ §Œá«-¹×-©ÊÕ ¤òM-®¾Õ©Õ ÆŸ¿Õ-X¾Û-©ðÂË B®¾Õ-¹×E NÍÃ-J-®¾Õh-Êo{Õx ÅçL-®Ï¢C.- E¢C-ÅŒÕ-©Â¹× Íç¢CÊ Â¹¢X¾Üu-{ª½Õx, 宩ü-¤¶ò-ÊxÊÕ Â¹~׺g¢’à X¾J-Q-L-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.- ¨ ¤ÄX¾¢©ð „çáÅŒh¢ ‡¢ÅŒ-«Õ¢-CÂË ¦µÇ’¹-«á¢C, ¦ÇCµ-ÅŒÕ-©ã-«ª½Õ.-.- ƯäC ‚ªÃ B®¾Õh-¯Ãoª½Õ.- «áª¸Ã©ð 10Ð- 15 «Õ¢C …¢œ¿-«-ÍŒaE ¦µÇN-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.- NÕ’¹Åà „ÃJ Â¢ ’ÃL¢X¾Û •ª½Õ-’¹Õ-Åî¢C.- ¦ÇCµ-ÅŒÕ©Õ ‡«-éªj¯Ã E®¾q¢-Âî-ÍŒ¢’à X¶ÏªÃuŸ¿Õ Í䧌Ö-©E ¤òM-®¾Õ©Õ N•cXÏh Íä¬Çª½Õ.-



¦C-M© ¦Ç{
å£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç-ŸþÂ¹× X¾ª½Õ-’¹Õ©Õ
¨¯Ãœ¿Õ, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿
²ÄŸµÄ-ª½º ¦C-M-©Â¹× “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ X¾ÍŒa-èã¢œÄ «ÜX¾-œ¿¢Åî …Ÿîu-’¹Õ©Õ å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ ¦Ç{ X¾šÇdª½Õ. å®åXd¢-¦ª½Õ «âœ¿Õ ÊÕ¢* ¯ç©Ç-Ȫ½Õ «ª½Â¹× ²ÄŸµÄ-ª½º ¦C-M-©ÊÕ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÆÊÕ-«Õ-A¢-*Ê ®¾¢’¹A ÅçL-®Ï¢Ÿä. ÆCµ-ÂÃJ E§ŒÖ-«Õ¹¢ •J-TÊ ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ²ÄŸµÄ-ª½-º¢’à 骢œä@Áx «ª½Â¹× ¦CM …¢œ¿Ÿ¿Õ. \Ÿçj¯Ã “X¾Åäu¹ X¾J-®Ïn-Ōթðx X¾Â¹ˆÊ åX{dœ¿¢ «Ö«â©ä. ¹xJ-¹©ü ²Änªá …Ÿîu-’¹Õ©Õ, ®Ï¦s¢-CE «âœä@Áx «ª½Â¹× ÂíÊ-²Ä-T-®¾Õh¢-šÇª½Õ. ÅÃèÇ ¦C-M-©Â¹× “X¾Åäu¹ «Öª½_-Ÿ¿-ª½z-ÂÃ©Õ ©äÊ¢-Ÿ¿ÕÊ >©Çx-²Änªá ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ© ¦C-M©Õ Â¹ØœÄ åXŸ¿l ®¾¢Èu©ð …¢œ¿-«-ÍŒa-¯äC Ƣ͌¯Ã. ÅÃÅÈ-L¹ ªÃ•-ŸµÄE N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ ƪá-Ê¢-Ÿ¿ÕÊ X¾©Õ-«Ûª½Õ >©Çx ²Änªá ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ ƒÂ¹ˆœä ÂíÊ-²Ä-’Ã-©E ‚P-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ¦CM …¢{Õ¢-Ÿ¿¯ä ÆÊÕ-«ÖÊ¢ ¹L-TÊ „ê½Õ E©Õ-X¾Û-Ÿ¿© Íäªá¢-ÍŒÕ-Â¹×¯ä “X¾§ŒÕ-ÅÃo©ðx ¦µÇ’¹¢’à å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸþ ¦Ç{ X¾šÇdª½Õ. ƒÂ¹ˆ-œËÂË ªÃ„éE «á¢Ÿ¿Õ ÊÕ¢Íä “X¾ºÇ-R-¹-©Åî …Êo „ê½Õ ÅŒ«ÕÂ¹× ‚Q-®¾Õq©Õ Æ¢CÍä ¯äÅŒ© ŸÄyªÃ “X¾§ŒÕ-ÅÃo©Õ ÂíÊ-²Ä-T-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. Æ客Hx ®¾«Ö-„ä-¬Ç©Õ •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-Êo¢-Ÿ¿ÕÊ «Õ¢“ŌթÕ, “X¾èÇ-“X¾-A-E-Ÿµ¿Õ©Õ ƹˆœä …¯Ãoª½Õ. D¢Åî ¦C-M-©åXj >©ÇxÂ¹× ªÃ„Ã-©-ÊÕ-¹ע-{ÕÊo „ê½Õ, ƒÂ¹ˆœä ÂíÊ-²Ä-’Ã-©-ÊÕ-Â¹×¯ä „Ãª½Õ ÆEo-ª½-Âé “X¾§ŒÕ-ÅÃo©ðx …¯Ãoª½Õ. ‰.‡.-‡®ý., ‰.XÏ.-‡®ý. ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Â¹× ªÃ³ÄZ© êšÇ-ªá¢X¾Û •ª½-’ÃLq …Êo¢-Ÿ¿ÕÊ „ÃšË N†¾-§ŒÕ¢©ð ƒX¾p-šË-ÂË-X¾Ûpœ¿Õ ¦C-M© Æ¢¬Á¢ ÍŒª½aÂ¹× ªÃ«-œ¿¢-©äŸ¿Õ. ƒšÌ-«©ä X¾©Õ ‰XÔ-‡®ý ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ© ¦C-M©Õ •J-’êá ¹؜Ä.


ÊÕÊo Æœ¿-N©ð ’¹Õª½Õh ÅçL-§ŒÕE «Õ%ÅŒ-Ÿä£¾Ç¢
ÊÕÊo(N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ “’ÃOÕº¢), ÊÖu®ý-{Õœä:- N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ “’ÃOÕº «Õ¢œ¿©¢ ÊÕÊo P„Ã-ª½Õ-©ðE Æœ¿-N©ð ’¹Õª½Õh ÅçL-§ŒÕE «Õ%ÅŒ-Ÿä-£¾ÉEo ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ¤òM-®¾Õ©Õ ’¹ÕJh¢-Íê½Õ.- Æ{O “¤Ä¢ÅŒ¢-©ðE ¯çLx-’¹-{ÕdåXj ŠÂ¹ Íç{ÕdÂ¹× „ä©Ç-œ¿ÕÅŒÖ «Õ%ÅŒ-Ÿä£¾Ç¢ …Êo{Õx “X¾Íê½¢ •J-T¢C.-¨ ®¾«Ö-Íê½¢ Æ¢Ÿ¿Õ-¹×Êo ÊÕÊo ®Ô‰ «ª½-“X¾-²ÄŸþ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð ’ÃL¢-X¾Û-ÍŒ-ª½u©Õ ÍäX¾-šÇdª½Õ.- *«-ª½Â¹× Íç{ÕdÂ¹× „ä©Ç-œ¿Õ-ÅŒÕÊo «Õ%ÅŒ-Ÿä-£¾ÉEo ’¹ÕJh¢-Íê½Õ.- „ê½¢ ªîV© ÂË¢Ÿ¿{ «Õ%A Íç¢C …¢œ¿-«-ÍŒaE ®Ô‰ «ª½-“X¾-²ÄŸþ Ƣ͌¯Ã „ä¬Çª½Õ.-ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ «Õ%Ō՜¿Õ ’¹@Áx ÍíÂÈ, Ê©x ¤Äu¢{Õ Ÿµ¿J¢* …Êo{Õx ÅçL-¤Äª½Õ.- ÅŒ«Õ ¤òM®ý æ®d†¾¯þ X¾J-Cµ©ð ‡{Õ-«¢šË NÕ®Ïq¢’û ê®¾Õ©Õ ©ä«E Íç¤Äpª½Õ.- «Õ%ÅŒ-Ÿä-£¾ÉEo ’¹Õª½Õh X¾{d-Ÿ¿-©-*Ê „ê½Õ ÅŒ«Õ ¤òM-®ý-æ®d-†¾-¯þÂ¹× ªÃ„Ã-©E ‚§ŒÕÊ ÂîªÃª½Õ.- ÆÊÕ-«Ö-¯Ã-®¾pŸ¿ «Õ%A’à ê®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®Ï Ÿ¿ªÃuX¾Ûh Í䮾Õh-Êo{Õx ®Ô‰ Íç¤Äpª½Õ.-


¦œçbšüåXj NÕ“¬Á«Õ ®¾p¢Ÿ¿Ê
‚šð-Ê-’¹ªý, ÊÖu®ý-{Õœä:- Ê„Ãu¢-“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü ÅíL ¦œçb-šüåXj NÕ“¬Á«Õ ®¾p¢Ÿ¿Ê ©Gµ¢-*¢C.- ÂíEo «ªÃ_-©Â¹× EªÃ-¬ÁÊÕ Â¹L-T¢-ÍŒ’Ã, «ÕJ-ÂíEo «ªÃ_©Õ ®¾¢ÅŒ%XÏh «u¹h¢ Íä¬Çªá.- X¾ÊÕo©Õ åX¢ÍŒ-¹עœÄ, ÅŒT_¢-ÍŒ-¹עœÄ ¦œçb-šüÊÕ “X¾„ä-¬Á-åX-šÇd-ª½E X¾©Õ-«Ûª½Õ æXªíˆ-¯Ãoª½Õ.-

„ú˕u ª½¢’Ã-EÂË EªÃ¬Á:-«Â¹ˆ-©-’¹œ¿f ¦µÇ®¾ˆ-ª½-ªÃ«Û, ÆŸµ¿u-¹~שÕ, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ ͵⦪ý ‚X¶ý Âëժýq Æ¢œþ ƒ¢œ¿-®ÔZ
¨ ¦œçbšü „ú˕u, «ª½h¹ ª½¢’Ã-EÂË EªÃ-¬ÁÊÕ NÕT-La¢C.- “¤òÅÃq-£¾Ç-¹-½¢’à …¢{Õ¢-Ÿ¿E Æ¢Ÿ¿ª½Ö …ÅÃq-£¾Ç¢’à ‡Ÿ¿Õª½Õ ͌֬Ǫ½Õ.- X¾ÊÕo©Õ ‡Â¹ˆœÄ ÅŒT_¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ.- ͌鈪½, ’¿Õ-«Õ©Õ, ƒÅŒª½ EÅÃu-«-®¾ª½ «®¾Õh-«Û-©åXj «ÕÊ ªÃ†¾Z¢-©ð¯ä X¾ÊÕo©Õ NCµ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.- ƒÅŒª½ ªÃ³ÄZ©ðx ‡Â¹ˆœÄ ©ä«Û.- ÅŒ§ŒÖK X¾J-“¬Á-«Õ-©Fo Åç©¢-’Ã-ºÇ-©ð¯ä …¯Ãoªá.- ŸÄEÂË ®Ô‡®ýšÌ ÍçLx¢*, «ÕSx „Ãušü šÇuÂúq ÍçLx¢-ÍÃ-©¢˜ä Ÿµ¿ª½©Õ åXJ-T-¤ò-Åêá.- ƒX¾p-šËê …Lx-¤Ä-§ŒÕ©Õ, X¾X¾Ûp©Õ ƒÅŒª½ EÅÃu-«-®¾ª½ «®¾Õh-«Û© Ÿµ¿ª½©Õ åXJ-T-¤ò-§ŒÖªá.- Ÿµ¿ª½©Õ ‡Â¹×ˆ-«’à …¢œ¿-œ¿¢Åî éªjÅŒÕ-¦-èÇ-ª½x©ð …Lx-¤Ä-§ŒÕ©Õ, X¾X¾Ûp©Õ Ō¹׈-«Â¹× ÆNÕt-®¾Õh¯Ão¢.- N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ ªÃ•-ŸµÄE Æ¢{ÕÊo ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ƒÂ¹ˆœÄ \OÕ êšÇ-ªá¢-ÍŒ-¹-¤ò-«œ¿¢ ‚¬Áaª½u¢ ¹L-T¢-*¢C.-

ÆEo «ªÃ_-©Â¹× ¯Ãu§ŒÕ¢:- «áÅŒh-«-ª½X¾Û «áª½-S¹%†¾g, ÆŸµ¿u-¹~שÕ, ‚¢“ŸµÄ ͵⦪ý ‚X¶ý Âëժýq Æ¢œþ ƒ¢œ¿-®ÔZ
ªÃ†¾Z “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “X¾„ä-¬Á-åX-šËdÊ ¦œçbšü ÆEo «ªÃ_-©Â¹× ¯Ãu§ŒÕ¢ Íäæ®©Ç …¢C.- “X¾®¾ÕhÅŒ X¾J-®Ïn-Ōթðx ªÃ†¾Z “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ «u«-²Ä§ŒÕ¢, FšË-¤Ä-ª½Õ-Ÿ¿©, «ÕøL¹ ®¾Ÿ¿Õ-¤Ä-§ŒÖ-©Â¹× “X¾Åäu¹ “¤òÅÃq-£¾É-Eo-*a¢C.- ¦¢Ÿ¿ª½Õ, ¦µÇ«-Ê-¤Äœ¿Õ, ¹L¢-’¹-X¾{o¢ ¯öÂÃ-“¬Á-§ŒÖ© ÆGµ-«%Cl´, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿, N¬ÇÈ N«Ö-¯Ã-“¬Á§ŒÕ¢ ÆGµ-«%-Cl´ÂË Â¹{Õd-¦œË …¢Ÿ¿E Ê«Õt-ÂÃEo ¹L-T¢-*¢C.- ®¾ÅŒyª½ “X¾ºÇ-R¹ ÆGµ-«-Cl´ÂË \œ¿Õ NÕ†¾ÊÕx ª½Ö¤ñ¢-C¢-*¢C.- ‚Jn¹ ©ð{Õ …¯Ão, ‚ŸÄ§ŒÕ «ÖªÃ_Eo åX¢ÍŒÕ-ÂíE, ªÃ³ÄZEo X¾Ûªî-G-«%-Cl´ÂË B®¾Õ-¹×-„ç-@ìx¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾ºÇ-R-¹©Õ ª½Ö¤ñ¢-C¢-*¢C.- ¤ÄJ-“¬Ç-NÕ-ÂÃ-Gµ-«%-Cl´ÂË “X¾ºÇ-R-¹©Õ …¢˜ä ¦Ç’¹Õ¢-œäC.-

X¾ªÃu-{-ÂÃ-EÂË “¤òÅÃq£¾Ç¢:- éÂ.-X¾šÇd-Gµ-ªÃ„þÕ, N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ £¾Çô{©ü §ŒÕ•-«Ö-ÊÕ© ®¾¢X¶¾Õ¢ ÆŸµ¿u-¹~שÕ
X¾ªÃu-{¹ ª½¢’ÃEo “¤òÅŒq-£ÏÇ®¾Öh “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¦œçb-šü©ð êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ ƒ*a¢C.- ®¾Õ«Öª½Õ ª½Ö.-115 Âî{Õx X¾ªÃu-{¹ ª½¢’¹ ÆGµ-«%-Cl´ÂË êšÇ-ªá¢-*¢C.- N•-§ŒÕ-„Ã-œ¿Â¹× P©Çp-ªÃ-«ÖEo êšÇ-ªá¢-*¢C.- “X¾A >©ÇxÊÕ X¾ª½u-šÇ¹ ꢓŸ¿¢’à BJa-C-Ÿäl¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾ºÇ-R-¹©Õ ª½Ö¤ñ¢-C¢-*¢C.- HÍý J²Ä-ªýd-©ÊÕ Â¹ØœÄ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÆGµ-«%Cl´ Í䧌Õ-ÊÕ¢C.- Âí¢œ¿-X¾Lx, ’âDµ £ÏÇ©ü ÆGµ-«%Cl´ Eª½x-Â~Ãu-EÂË ’¹Õéªj¢C.- ’¹ÅŒ X¾Ÿä-@Áx©ð X¾ªÃu-{¹ ª½¢’Ã-EÂË ‡{Õ-«¢šË êšÇ-ªá¢-X¾Û©Õ ©ä¹-¤ò-«-œ¿¢Åî „çÊ-¹-¦-œË¢C.- X¾ªÃu-{¹ ª½¢’¹¢ ¦œçb-šü©ð OšË ÆGµ-«%-Cl´ÂË EŸµ¿Õ©Õ êšÇ-ªáæ®h, X¾ªÃu-{-Â¹×©Õ åXª½Õ-’¹Õ-Åê½Õ.- DE-«©x ‚AŸ±¿u ª½¢’Ã-EÂË «Õ¢* Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ …¢šÇªá.-

«ÖÊ« «Ê-ª½Õ© P¹~-ºåXj Ÿ¿%†Ïd åXšÇdL:- œË.-ªÃ«Õ-¹%†¾g, ‡X¶ý-“šÇ-EÂúq ÆCµ-¯äÅŒ
“X¾A “’ëÖ-EÂË ƒ¢{-éªošü ¹¯ç-ÂËd-NšÌ, ²Ätªýd ®ÏšÌ-©ÊÕ ÆGµ-«%Cl´ Íä²Äh-«ÕE “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ¦œçb-šü©ð “X¾Â¹-šË¢-*¢C.- DE «©x ÂíÅŒh Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ åXª½Õ-’¹Õ-Åêá.- ‰šÌ NŸµÄ-¯Ã©Õ «á¢Ÿ¿Õ-’ïä ÅçL-§ŒÕ-èä-®Ï¢C.- “X¾ÅŒu-¹~¢’Ã, X¾ªî¹~¢’à …¤ÄCµ Æ«-ÂÃ-¬Ç©Õ åXª½Õ-’¹Õ-Åêá.- «ÖÊ« «Ê-ª½Õ© P¹~-ºÂ¹× ÆCµÂ¹ “¤òÅÃq£¾Ç¢ ƒ„ÃyLq …¢{Õ¢C.- “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ êšÇ-ªá¢-*Ê «Ê-ª½Õ©Õ «ÖÊ« «Ê-ª½Õ© ÆGµ-«%-Cl´ÂË ®¾J-¤ò-ÅçŒÖ ©äŸÄ ƯäC ®¾¢Ÿä£¾Ç¢.- NNŸµ¿ ¹-@Ç-¬Ç© ÊÕ¢* NŸÄu-ª½Õn©Õ «®¾Õh¯Ão, „ÃJ «Ÿ¿l ®¾éªjÊ ¯çjX¾Ûºu¢ …¢œ¿œ¿¢ ©äŸ¿Õ.-



ƢŌªý >©Çx© Æ¢œ¿ªýÐ16 ‡©ãjšü “ÂËéšü šðKo
¦ÇušË¢-’û©ð ªÃºË¢-*Ê Æ•-§ýÕ-ªÃ-£¾Ý©ü
ÆÊ¢-ÅŒ-X¾Ûª½¢ •{Õd 310 X¾ª½Õ-’¹Õ-©Â¹× ‚©÷šü
N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ ²òpªýdq, ÊÖu®ý-{Õœä:- ÆÊ¢-ÅŒ-X¾Ûª½¢ •{ÕdÂ¹× Íç¢CÊ G.-Æ•-§ýÕ-ªÃ-£¾Ý©ü ͌¹ˆE ¦ÇušË¢’û ¯çjX¾Û-ºu¢Åî 92 X¾ª½Õ-’¹Õ©Õ Íä®Ï ²òˆªý ¦ðª½ÕfÊÕ X¾ª½Õ-’¹Õ©Õ Bªá¢-ÍÃœ¿Õ.- ƒ¢C-ªÃ-’âDµ æ®dœË-§ŒÕ¢©ð •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ƢŌªý >©Çx© Æ¢œ¿ªýÐ-16 ‡©ãjšü “ÂËéšü šðKo («âœ¿Õ ªîV©)©ð ¦µÇ’¹¢’à ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ÆÊ¢-ÅŒ-X¾Ûª½¢, ¹œ¿X¾ •{x «ÕŸµ¿u «ÖuÍý “¤Äª½¢-¦µ¼-„çÕi¢C.- šÇ®ý é’L-*Ê ÆÊ¢-ÅŒ-X¾Ûª½¢ •{Õd ¦ÇušË¢’û ‡¢ÍŒÕ-ÂíE ÅíL ªîV ‚{ «áTæ® ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË 310 X¾ª½Õ-’¹Õ-©Â¹× ‚©÷-˜ãj¢C.- XÏ.-Oª½Êo 48 X¾ª½Õ-’¹Õ-©Åî “ÂÌèü©ð E©-«’Ã.-.- G.-Æ•-§ýÕ-ªÃ-£¾Ý©ü 92, ‡¢.-ªÃèü-¹×-©xX¾p 70 X¾ª½Õ-’¹Õ©Õ Íä¬Çª½Õ.- “X¾ÅŒuJn •{Õd ¦÷©ª½Õx ‡®ý-‡¢œÎ.-ª½X¶Ô 79 X¾ª½Õ-’¹Õ-L*a «âœ¿Õ NéÂ{Õx ¹ةa’à ÊÖªý Æ£¾Ç-«ÕtŸþ, ¦µ¼ª½-ŸÄyèü Íçªî Néšü X¾œ¿-’í-šÇdª½Õ.-


N•§ŒÕ¢ Âß¿Õ...¤òªÃ{„äÕ «áÈu¢
\œÎ-‚ªý‡¢ ‡¯þ-‡®ý-‚ªý-“X¾-²ÄŸþ
N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ ²òpªýdq, ÊÖu®ý-{Õœä:- ¤òšÌ©ðx N•§ŒÕ¢ «áÈu¢ Âß¿E.-.- “¹«Õ-P¹~-ºÅî ¤òªÃ-œ¿-œ¿„äÕ «áÈu-«ÕE ‡®ý®Ô éªj©äy N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ œËN-•¯þ ÆŸ¿-ÊX¾Û „äÕ¯ä-•ª½Õ (\œÎ-‚ªý‡¢) ‡¯þ-‡®ý-‚ªý-“X¾-²ÄŸþ æXªíˆ-¯Ãoª½Õ.- >©Çx H‡®ý-‡¯þ-‡©ü ¬ÇÈ ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð «âœ¿Õ ªîV© ¤Ä{Õ éªj©äy NÕF æ®dœË-§ŒÕ¢©ð •Jê’ 14« Æ"© ¦µÇª½ÅŒ H‡®ý-‡¯þ-‡©ü ¹¦œÎf ͵âXÏ-§ŒÕ-¯þ-†ÏXý “¤Äª½¢¦µ¼ ®¾¦µ¼Â¹× ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ‚§ŒÕÊ «áÈu-Æ-A-C±’à £¾É•-ª½-§ŒÖuª½Õ.- ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ‚§ŒÕÊ «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ¤òšÌ©ðx ͌¹ˆE “X¾A-¦µ¼ÊÕ “X¾Ÿ¿-Jz¢* X¾©Õ-«ÛJ “X¾¬Á¢-®¾©Õ Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-„Ã-©-¯Ãoª½Õ.- Ê’¹-ªÃ-EÂË X¾©Õ ªÃ³ÄZ© ÊÕ¢* H‡®ý-‡¯þ-‡©ü “ÂÌœÄ-ÂÃ-ª½Õ©Õ NÍäa-§ŒÕœ¿¢ ®¾¢Åî-†¾¢’à …¢Ÿ¿-¯Ãoª½Õ.- ’õª½« ÆA-C±’à £¾É•-éªjÊ H‡®ý-‡¯þ-‡©ü ®ÔE-§ŒÕªý °‡¢ (å£ÇÍý-‚ªý) °‡®ý.-«Öª½¥©ü «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ “ÂÌœÄ ÂîšÇ©ð “X¾A¦µ¼ ’¹© “ÂÌœÄ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× …Ÿîu-’Ã-«-ÂÃ-¬Ç©Õ ¹Lp-®¾Õh-¯Ão-«Õ-¯Ãoª½Õ.- “X¾A ®¾¢«-ÅŒqª½¢ 15 “Â̜Ģ-¬Ç-©Åî ¤Ä{Õ ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ ¤òšÌ©Õ Æ"© ¦µÇª½ÅŒ ²Änªá©ð Eª½y-£ÏÇ-²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ.- ¨ \œÄC ¹¦œÎf ¤òšÌ-©ÊÕ N•-§ŒÕ-„Ã-œ¿Â¹× êšÇ-ªá¢-ÍÃ-«ÕE, ͌¹ˆE „çÕiŸÄ-Ê¢©ð ¨ ¤òšÌ© Eª½y-£ÏÇ¢-ÍŒœ¿¢ X¾{x £¾Çª½¥¢ «u¹h¢ Íä¬Çª½Õ.- “ÂÌœÄ ÂîšÇ©ð …Ÿîu’¹¢ ²ÄCµ¢-*Ê “ÂÌœÄ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× ²ÄŸµ¿Ê Í䮾Õ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾Åäu¹ ÆÊÕ-«Õ-A-E*a “¤òÅŒq-£ÏÇ-²Äh-«Õ-¯Ãoª½Õ.- H‡®ý-‡¯þ-‡©ü ®ÔE-§ŒÕªý °‡¢ (N•-§ŒÕ-„Ãœ¿) N.-®¾Õ¢Ÿ¿ªý «ÖšÇx-œ¿ÕÅŒÖ ¨ ¤òšÌ© Eª½y-£¾Ç-ºÂ¹× ª½Ö.-9 ©Â¹~©Õ êšÇ-ªá¢-ÍÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ.-“ÂÌœÄ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× ‡{Õ-«¢šË ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ©Õ ¹©-’¹-¹עœÄ ͌¹ˆE «®¾A ²ù¹-ªÃu©Õ ¹Lp¢-ÍÃ-«Õ-¯Ãoª½Õ.- X¾©Õ ªÃ³ÄZ© ÊÕ¢* NÍäa-®ÏÊ “ÂÌœÄ-ÂÃ-ª½Õ-©Â¹× ²Äy’¹ÅŒ¢ X¾L-Âê½Õ.- Âê½u-“¹-«Õ¢©ð œÎ°‡¢ ‡®ý.-£¾ÇÊÕ-«Õ¢-ÅŒ-ªÃ«Û, \°‡¢ (‡¯þ®Ô) >.-ª½„äÕ†ý, ͵âXÏ-§ŒÕ-¯þ-†ÏXý <X¶ý JX¶¾K ‡®ý-‡®ý.-§ŒÖŸ¿„þ ÆA-Ÿ±¿Õ-©Õ’à £¾É•-ª½-§ŒÖuª½Õ.- «áÈu-Æ-AC± ‡¯þ-‡®ý-‚ªý-“X¾-²ÄŸþ ͵âXÏ-§ŒÕ-¯þ-†ÏXý “¤Äª½¢-Gµ¢-*-Ê{Õd ÆCµ-ÂÃ-J-¹¢’à “X¾Â¹-šË¢*, ª½¢’¹Õ-ª½¢-’¹Õ© ¦ã©ÖÊÕx ‡’¹Õ-ª½-„ä-¬Çª½Õ.- ÆÊ¢-ÅŒª½¢ «áÈu-Æ-AC±, ’õª½« ÆA-Ÿ±¿Õ©Õ “ÂÌœÄ-ÂÃ-ª½Õ-©ÊÕ X¾J-ÍŒ§ŒÕ¢ Í䮾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ.-

ªÃ†¾Z •{Õd ¬ÁÙ¦µÇ-ª½¢¦µ¼¢:-«âœ¿Õ ªîV© ¤Ä{Õ •Jê’ ¨ ͵âXÏ-§ŒÕ-¯þ-†Ï-Xý©ð \œ¿Õ •{Õx £¾É•-ª½-«’à M’û ¹„þÕ ¯ÃÂõšü X¾Ÿ¿l´-A©ð ÅíL ªîV ¤òšÌ©Õ “¤Äª½¢-¦µ¼-«Õ-§ŒÖuªá.- ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü •{Õd “X¾ÅŒuJn ꪽ@Á •{ÕdåXj 39Ð-8 ¤Äªá¢{x ÅäœÄÅî N•§ŒÕ¢ ²ÄCµ¢* ¬ÁÙ¦µÇ-ª½¢¦µ¼¢ Íä®Ï¢C.- £¾ÇªÃu¯Ã •{Õd 50Ð-29 ¤Äªá¢{x ÅäœÄÅî ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ •{ÕdåXj, ¹ªÃg-{¹ •{Õd 40Ð-19 ¤Äªá¢{x ÅäœÄÅî ꪽ@Á •{ÕdåXj, ªÃ•-²Än¯þ •{Õd 35Ð-4 ¤Äªá¢{x ÅäœÄÅî ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ •{ÕdåXj, ¹ªÃg-{¹ •{Õd 35Ð-7 ¤Äªá¢{x ÅäœÄÅî •«átÐ-ÂÃQtªý •{ÕdåXj N•-§ŒÖ©Õ Ê„çÖ-Ÿ¿Õ-Íä-®¾Õ-¹×-¯Ãoªá.-



Æ客Hx©ð Ê’¹ª½¤Ä©Â¹ ®¾¢®¾n °ÅéåXj “X¾Po¢*Ê ’¹Ÿçl
X¾{-«Õ{, ÊÖu®ý-{Õœä:- N•-§ŒÕ-„Ãœ¿ Ê’¹-ª½-¤Ä-©Â¹ ®¾¢®¾n °ÅÃ©Õ ÍçLx¢Íä N†¾-§ŒÕ„çÕi ‡„çÕt©äu ’¹Ÿçl ªÃ„çÖt-£¾Ç¯þ X¾Ûª½-¤Ä-©Â¹, X¾{d-ºÇ-Gµ-«%Cl´ ¬ÇÈ «Õ¢“A ¯ÃªÃ-§ŒÕ-ºÊÕ ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ¹y¬Áa¯þ Æ«-ªý©ð “X¾Po¢-Íê½Õ.- Ê’¹-ª½-¤Ä-©Â¹ ®¾¢®¾nÂ¹× ‚ª½Õ ¯ç©© ÊÕ¢* °ÅÃ©Õ ÍçLx¢-ÍŒE N†¾§ŒÕ¢ „î¾h-««Ö, Æ¢Ÿ¿ÕÂ¹× Âê½-ºÇ-©ä-NÕšË, “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ °ÅÃ-©ÊÕ 010 ÂË¢Ÿ¿ ÍçLx¢Íä Æ«-ÂìÁ¢ …¢ŸÄ ÆE “X¾Po¢-Íê½Õ.- ƪáÅä «Õ¢“A ¬Ç®¾-Ê-«Õ¢-œ¿L ¦œçbšü ®¾«Ö-„ä-¬Á¢©ð ¤Ä©ï_-Êo¢-Ÿ¿ÕÊ “X¾¬Áo „êáŸÄ „䮾Õ-Âî-„Ã-©E, ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ƒ²Äh-ÊE Íç¤Äpª½Õ.-


ª½Ö.2.22 ©Â¹~© NªÃ@Á¢ Æ¢Ÿ¿èäÅŒ
ÊÖu®ý-{Õœä, X¾{-«Õ{:- ®Ô«Ö¢“Ÿµ¿ ÆGµ-«%Cl´ N†¾-§ŒÕ¢©ð ÆEo «ªÃ_© “X¾•©Õ ‚®¾-ÂËhÅî …¯Ão-ª½E, ÊÖÅŒÊ ªÃ•-ŸµÄE EªÃt-º¢©ð ®ÔE-§ŒÕªý ®ÏšË-•-¯þqÅî ¤Ä{Õ „äÕŸµÄ-«Û©Õ, ƒ¢>-Fª½Õx, N“¬Ç¢ÅŒ …Ÿîu-’¹Õ©Õ ÅŒÊ «¢ÅŒÕ ®¾£¾É§ŒÕ ®¾£¾Ç-ÂÃ-ªÃ©Õ ®¾yÍŒa´¢-Ÿ¿¢’à ƢC¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× «®¾Õh-¯Ão-ª½E ’¹Ÿçl ªÃ„çÖt-£¾Ç¯þ ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç¦Õ ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç¦Õ ¯Ã§ŒÕ-œ¿ÕÂ¹× N«-J¢-Íê½Õ.- Ō֪½Õp E§çÖ-•-¹-«-ª½_¢©ð ®Ô«Ö¢“Ÿµ¿ ªÃ•-ŸµÄE EªÃt-ºÇ-EÂË ®¾yÍŒa´¢-Ÿ¿¢’à ŸÄÅŒ©Õ «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× «*a ÅŒ«ÕÂ¹× Æ¢Ÿ¿-èä-®ÏÊ ª½Ö.-2.-22 ©Â¹~© Íç¹׈ÊÕ ’¹Ÿçl ªÃ„çÖt-£¾Ç¯þ ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ ©äÂú «Üu é’®ýd £¾Ç÷®ý-©ðE ®Ô‡¢ ÂÃu¢X¾Û ÂêÃu-©-§ŒÕ¢©ð ÍŒ¢“Ÿ¿-¦Ç-¦ÕÂ¹× Æ¢Ÿ¿-èä-¬Çª½Õ.-


ƒ¢>FJ¢’û Âõ¯çqL¢’û 483 «Õ¢C £¾É•ª½Õ
¹éª-Fq-Ê-’¹ªý, ÊÖu®ý-{Õœä:- Ê’¹-ª½¢-©ðE «âœ¿Õ å£Ç©üp-©ãj¯þ ꢓŸÄ©ðx •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo „ç¦ü ‚ŸµÄ-JÅŒ ƒ¢>-F-J¢’û Âõ¯çq-L¢-’û©ð ¦µÇ’¹¢’à ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ «âœ¿Õ ꢓŸÄ©ðx „çÕJšü ‚ª½fªý 1,50,001 ÊÕ¢* 1,65,000 «ª½Â¹× Âõ¯çq-L¢’û ÍäX¾-{d’à „çáÅŒh¢ 483 «Õ¢C Ʀµ¼u-ª½Õn©Õ £¾É•éªj “Ÿµ¿ÕO-¹-ª½º X¾“ÅÃ-©ÊÕ X¾J-Q-©Ê Íäªá¢-ÍŒÕ-¹×-¯Ãoª½Õ.- Âõ¯çq-L¢-’ûÂ¹× «Íäa Ʀµ¼u-ª½Õn-©ÊÕ wåXj„ä{Õ Â¹-@Ç-¬Ç-©© §ŒÖ•-«Ö-¯Ãu-©Â¹× Íç¢CÊ «u¹×h©Õ “X¾©ð¦µ¼ åX{d-¹עœÄ ÆCµ-ÂÃ-ª½Õ©Õ „çÕi¹שðx “X¾Íê½¢ Í䮾Õh¯Ão ª½£¾Ç-®¾u¢’à Ʀµ¼u-ª½Õn© ¤Ä®ý-«-ª½Õf-©ÊÕ Ÿí¢T-L-®¾Öh-¯ä-…-¯Ãoª½Õ.- Ʀµ¼u-ª½Õn©Ö ÅŒ«Õ ¦¢Ÿµ¿Õ-«Û-©Õ’à „ÃJE ÍçX¾Ûp-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ.- Ê’¹-ª½¢-©ðE “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¤ÄL-˜ã-ÂËoÂú ¹-@Ç-¬Ç© ‡¢å®šü „çÕJšü ‚ª½fªý 1,50,001 ªÃu¢Â¹× ÊÕ¢* 1,55,000 «ª½Â¹× £¾É•ª½Õ ÂÃ’Ã 169 «Õ¢C £¾É•-ª½-§ŒÖu-ª½E, Æ©Çê’ ‚X¾¥-ÊxÂ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* 50 «Õ¢C NÍäa-¬Ç-ª½E “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¤ÄL-˜ã-ÂËoÂú ¹-@Ç-¬Ç© “XÏEq-X¾©ü, ÂîÐ-‚Jf-¯ä-{ªý ¬ì†¾-T-J-ªÃ«Û ÅçL-¤Äª½Õ.- ‚¢“ŸµÄ ©§çÖ© ¹-@Ç-¬Ç© ƒ¢œîªý æ®dœË-§ŒÕ¢©ð \ªÃp{Õ Íä®ÏÊ å£Ç©üp-©ãj¯þ ꢓŸ¿¢©ð „çÕJ-šü-‚-ª½fªý 1,55,001 ÊÕ¢* 1,60,000 «ª½Â¹× ®¾Jd-X¶Ï-êÂ{x X¾J-Q-©Ê ÍäX¾-šÇdª½Õ.- ¨ ꢓŸ¿¢©ð 156 «Õ¢C Ʀµ¼u-ª½Õn©Õ £¾É•éªj ÅŒ«Õ æXª½xÊÕ Ê„çÖŸ¿Õ Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî’Ã, ‚X¾¥-ÊxÂ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* 43 «Õ¢C ¹®¾-ª½ÅŒÕh Í䮾Õ-¹×-Êo{Õx ®¾«Õ-Êy-§ŒÕ-¹ª½h ¡ª½¢’¹¢ æXªíˆ-¯Ãoª½Õ.- ‡®ý-‚ªý-‚ªý “X¾¦µ¼ÕÅŒy œË“U ¹-@Ç-¬Ç© ꢓŸ¿¢©ð …Êo „ç¦ü ‚ŸµÄ-JÅŒ å£Ç©üp-©ãj¯þ ꢓŸ¿¢©ð „çÕJ-šü-‚-ª½fªý 1,60,001 ÊÕ¢* 1,65,000 «ª½Â¹× ªÃu¢Â¹ª½x ¤Ä©ï_-Ê’Ã, 158 «Õ¢C “Ÿµ¿ÕO-¹-ª½º X¾“ÅÃ-©ÊÕ X¾J-Q-©Ê Íäªá¢-ÍŒÕ-¹×-¯Ão-ª½E, 78 «Õ¢C ‚X¾¥Êx ¹®¾-ª½ÅŒÕh Í䮾Õh-¯Ão-ª½E ®¾«Õ-Êy-§ŒÕ-¹ª½h ªÃèä†ý ÅçL-¤Äª½Õ.-

¯äšË Âõ¯çq-L¢’û 农¿Öu©Õ
Âõ¯çq-L¢-’û©ð ¦µÇ’¹¢’à ’¹Õª½Õ-„ê½¢ «âœ¿Õ „ç¦ü ‚ŸµÄ-JÅŒ ꢓŸÄ©ðx „çÕJ-šü-‚-ª½fªý 1,65,001 ÊÕ¢* 1,80,000 «ª½Â¹× Âõ¯çq-L¢’û ÍäX¾-œ¿-Åê½Õ.-

[ “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¤ÄL-˜ã-ÂËoÂú ꢓŸ¿¢©ð 1,65,001Ð-1,70,000

[ ‚¢“ŸµÄ ©§çÖ© ꢓŸ¿¢©ð 1,70,001Ð-1,75,000

[ ‡®ý-‚ªý-‚ªý “X¾¦µ¼ÕÅŒy ¹-@Ç-¬Ç© ꢓŸ¿¢©ð 1,75,001Ð-1,80,000



§ŒÕ•-«Ö-EE „çÖ®¾¢ Íä®ÏÊ ’¹Õ«Õ²Äh Æ骮¾Õd
åXÊ-«Õ-©Öª½Õ, ÊÖu®ý-{Õœä:- §ŒÕ•-«Ö-EE „çÖ®¾¢ Íä®Ï ª½Ö.-10-©Â¹~© „äÕª½ ÂÃèä-®ÏÊ ’¹Õ«Õ-²ÄhÊÕ ¤òM-®¾Õ©Õ Æ骮¾Õd Íä¬Çª½Õ.- ¤òM-®¾Õ© ¹Ÿ±¿Ê¢ „äÕª½Â¹×.-.- ¤òª½¢ÂË «®¾¢-Åý-Ê-’¹-ªýÂ¹× Íç¢CÊ «Õ£ÏÇ@Á Âí©ÖxJ N•§ŒÕ Ê’¹-ª½¢-©ðE «áEq-X¾©ü ÂâåXx-Âúq©ð ¹ØL¢’û ‡ªáªý ¹¢œË-†¾-ʪýq ®¾¢®¾l´ÊÕ Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.- ƒŸä Âé-F©ð E«-®Ï-®¾ÕhÊo ÂíLx £¾Çª½-„ä-ºÕ-’î-¤Ä-©-ªÃ«Û ®¾¢®¾l´©ð ’¹Õ«Õ-²Äh’à X¾E Í䮾Õh¢-šÇœ¿Õ.- Âí¯Ão@Áx ÂË¢Ÿ¿{ ®¾¢®¾l´ æXª½ÕåXj ¦Çu¢Â¹× ‘ÇÅÃÊÕ “¤Äª½¢-Gµ¢-ÍÃ-Lq¢-C’à £¾Çª½-„ä-ºÕ-’î-¤Ä-©-ªÃ-«ÛÊÕ Â’à §ŒÕ•-«Ö-ÊÕ-ªÃL æXª½ÕåXj åXj Âù ÅŒÊ æXJ{ ‘ÇÅà ÅçJ-ÍÃœ¿Õ.- ÆÊ¢-ÅŒª½¢ ¨ ‘ÇÅà ÊÕ¢* ª½Ö.-10-©Â¹~© «ª½Â¹Ø ®¾¢®¾l´ EŸµ¿Õ-©ÊÕ B®¾Õ-Âí-¯Ãoœ¿Õ.- «Õªî ª½Ö.-2©Â¹~©Õ ÅŒÊ ¦µÇª½u ¯Ã’¹-«ÕºË ‘ÇÅÃÂ¹× «ÕRx¢-ÍÃœ¿Õ.- ƒšÌ-«© §ŒÕ•-«Ö-ÊÕ-ªÃ©Õ ®¾¢®¾l´ ‘ÇÅÃ-©ÊÕ X¾J-Q-L-®¾Õh¢-œ¿’à ¨ «u«-£¾É-ªÃEo ’¹ÕJh¢-Íê½Õ.- „çÖ®¾¢ •J-T-Ê{Õx ÆÊÕ-«Ö-E¢* ¤òM-®¾Õ-©Â¹× X¶ÏªÃuŸ¿Õ Íä¬Çª½Õ.- ¤òM-®¾Õ©Õ ê®¾Õ Ÿ¿ªÃuX¾Ûh Íä®Ï £¾Çª½-„ä-ºÕ-’î-¤Ä-©-ªÃ-«ÛÊÕ ®Ô‰ «áª½-S¹%†¾g ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ Æ骮¾Õd Íä®Ï ¯Ãu§ŒÕ-²Än-Ê¢©ð £¾É•-ª½Õ-X¾-ªÃaª½Õ.-


¦µÇª½u ’í¢ÅŒÕ Âî®ÏÊ ¦µ¼ª½h
¦ÕŸ¿l-«ª½¢(’¹Êo-«ª½¢), ÊÖu®ý-{Õœä:- Ÿ¿¢X¾-Ōթ «ÕŸµ¿u Íç©-êª-TÊ ‹ N„ß¿¢ åXŸ¿lC Âë-œ¿¢Åî Íù×Åî ¦µÇª½u ’í¢ÅŒÕ Âî®ÏÊ ®¾¢X¶¾Õ-{Ê ’¹Êo-«ª½¢ “¤Ä¢ÅŒ¢©ð ®¾¢ÍŒ-©Ê¢ êªéÂ-Ah¢-*¢C.- ¤òM-®¾Õ©Õ ÅçL-XÏÊ N«-ªÃ© „äÕª½Â¹× ’¹Êo-«ª½¢ «Õ¢œ¿©¢ ¦ÕŸ¿l-«ª½¢ “’Ã«Õ P„ê½Õ ªÃ°-„þ-Ê-’¹-ªý©ð E«-®Ï-®¾ÕhÊo „çÕ¢œÄu© ¬Çu¢®¾Õ¢-Ÿ¿ªý(33), Ÿ¿Õª½_(25)©Â¹× 骢œä@Áx ÂË¢Ÿ¿{ N„Ã-£¾Ç-„çÕi¢C.- OJÂË ƒŸ¿lª½Õ XÏ©x©Õ.- ¤ñ¹x-ªá¯þ ‚X¾-êª-{-ªý’à X¾E-Íä-®¾ÕhÊo ¬Çu¢®¾Õ¢-Ÿ¿ªý «ÕŸÄu-EÂË ¦ÇEå®j, Âí¢ÅŒ-ÂÃ-©¢’à ¦µÇª½uÊÕ „äCµ¢-X¾Û-©Â¹× ’¹ÕJ Í䮾Õh-¯Ãoœ¿Õ.- ¨ ¯äX¾-Ÿ±¿u¢©ð ¦ÕŸµ¿-„ê½¢ OJ «ÕŸµ¿u „ß¿Ê •J-T¢C.- ¦µ¼ª½h „äCµ¢-X¾Û-©Â¹× N®Ï-T-¤ò-ªáÊ Ÿ¿Õª½_ XÏ©x-©ÊÕ B®¾Õ-ÂíE „çRx-¤ò-§äÕ¢-Ÿ¿ÕÂ¹× “X¾§ŒÕ-Ao¢-*¢C.- D¢Åî ‚“’¹-£¾É-EÂË ’¹ÕéªjÊ ¬Çu¢®¾Õ¢-Ÿ¿ªý ‚„çÕÊÕ Æœ¿Õf-¹×E Íù×Åî ’í¢ÅŒÕ Âî®Ï ’çŒÕ-X¾-J-ÍÃœ¿Õ.-B“« ª½Â¹h-“²Ä-«¢Åî ê¹©Õ „䮾Öh ¦ÇCµ-ÅŒÕ-ªÃ©Õ ƒ¢šË ÊÕ¢* ¦§ŒÕ-{Â¹× «*a ÂË¢Ÿ¿-X¾-œË-¤ò-ªá¢C.- ƒC ’¹«Õ-E¢-*Ê ²ÄnE-Â¹×©Õ ¦µ¼ª½hÊÕ X¾{Õd-¹×E Ÿä£¾Ç-¬ÁÙCl´ Íä®Ï ¤òM-®¾Õ-©Â¹× ÆX¾p-T¢-Íê½Õ.-’¹Êo-«ª½¢ ¤òM-®¾Õ©Õ ª½Â¹hX¾Û «Õœ¿Õ-’¹Õ©ð …Êo Ÿ¿Õª½_ÊÕ °X¾Û©ð *Êo-‚-«Û-{-X¾Lx XÏÊo-«Õ-¯äE „çjŸ¿u-¬Ç-©Â¹× ÅŒª½-L¢-Íê½Õ.-’¹Êo-«ª½¢ ‡®ý‰ ‡¢O.-ª½«Õº ê®¾Õ Ê„çÖŸ¿Õ Íä®Ï Ÿ¿ªÃuX¾Ûh “¤Äª½¢-Gµ¢-Íê½Õ.- ÂÃ’Ã ‰®Ô-§Œâ©ð *ÂËÅŒq ¤ñ¢Ÿ¿Õ-ÅŒÕÊo Ÿ¿Õª½_ ‚ªî’¹u X¾J-®ÏnA ®Ïnª½¢’à …Êo{Õx „çjŸ¿Õu©Õ ÅçL-¤Äª½Õ.-
Untitled Document
’¹ÕºÇ-ÅŒt¹ NŸ¿u Â¢ ¤Äª¸½-¬Ç© ®¾«á-ŸÄ-§ŒÖ©Õ “¤Äª½¢¦µ¼¢
å®jÊÕq …¤Ä-ŸµÄu-§Œá-©Â¹× P¹~º
¤Äª¸½¬Ç©Â¹× ÅÃ@Á¢ „ä®ÏÊ “’ëծ¾Õn©Õ
‚©§ŒÕ EªÃtº¢©ð ¦µÇ’¹²Äy«á©Õ ÂÄÃL
©ÇK ¦ð©Çh.-.-.-«uÂËh «Õ%A
ªîœ¿Õf “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð §Œá«-¹ל¿Õ Ÿ¿Õª½t-ª½º¢
¹×¹ˆ© ŸÄœË©ð ¦ÇL-Â¹Â¹× B“« ’çŒÖ©Õ
…X¾-Âê½ „äÅŒ-¯Ã-©Â¹× Ÿ¿ª½-‘Ç®¾Õh Í䮾Õ-ÂË
H®Ô œË¹x-êª-†¾¯þ ÍÃJ-“ÅÃ-ÅŒt¹¢:- “¦£¾Çt-ÍÃJ, ¹%³Äg §ŒâE-«-JqšÌ “¤ñåX¶-®¾ªý
23Ê ‚¢“Ÿµ¿ ꮾJ •§ŒÕ¢A
wéÂj®¾h« „çÕi¯ÃKd NŸÄu-ª½Õn-©Â¹× ꢓŸ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy ²Äˆ©-ªý-†Ï-Xý©Õ
²Ä¢êÂA¹ ÆGµ«%Cl´©ð ©Çu¦ü ˜ãÂËo†Ï§ŒÕ¯þ© ¤Ä“ÅŒ Â̩¹¢
ª½Â¹~º ¹Lp¢ÍéE ¤òM®¾Õ©ÊÕ ‚“¬Áªá¢*Ê “æX«Õ•¢{
Æ«Ötªá© °NÅéÅî ‚{©Õ
¦C-M© ¦Ç{
ÊÕÊo Æœ¿-N©ð ’¹Õª½Õh ÅçL-§ŒÕE «Õ%ÅŒ-Ÿä£¾Ç¢
¦œçbšüåXj NÕ“¬Á«Õ ®¾p¢Ÿ¿Ê
ƢŌªý >©Çx© Æ¢œ¿ªýÐ16 ‡©ãjšü “ÂËéšü šðKo
N•§ŒÕ¢ Âß¿Õ...¤òªÃ{„äÕ «áÈu¢
Æ客Hx©ð Ê’¹ª½¤Ä©Â¹ ®¾¢®¾n °ÅéåXj “X¾Po¢*Ê ’¹Ÿçl
ª½Ö.2.22 ©Â¹~© NªÃ@Á¢ Æ¢Ÿ¿èäÅŒ
ƒ¢>FJ¢’û Âõ¯çqL¢’û 483 «Õ¢C £¾É•ª½Õ
§ŒÕ•-«Ö-EE „çÖ®¾¢ Íä®ÏÊ ’¹Õ«Õ²Äh Æ骮¾Õd
¦µÇª½u ’í¢ÅŒÕ Âî®ÏÊ ¦µ¼ª½h
 
  ÅÃèÇ-„Ã-ª½h©Õ
  “X¾ŸµÄÊ „ê½h©Õ
  “X¾Åäu¹ ¹Ÿ±¿-¯Ã©Õ
Untitled Document
 
 
Untitled Document
Copyright © 2014  Ushodaya Enterprises Pvt. Ltd., All Rights Reserved.
For Marketing enquiries contact 9000180611 or Marketing@eenadu.net